MAJOITUKSEN - oversættelse til Dansk

• indkvartering
• overnatning
• bolig
• logi
• ophold
• for indlogeringen
• overnatningsmuligheder
• husly
• overnatningssteder
• indkvarteringen
• boliger
• overnatninger
• opholdet
• opholdets

Eksempler på brug af Majoituksen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Yli 7 päivää ennen- 50% majoituksen hinta.
Over 7 dage før- 50% af boligens pris.

Luokittelu tarjoaa ainoastaan ei-sitovia tietoja majoituksen tasosta ja piirteistä.
Klassifikationen giver blot ikke-bindende oplysninger om indkvarteringens standard og faciliteter.

Huoneen majoituksen hinta riippuu siitä, kuinka monta paikkaa siellä on.
Omkostningerne ved indkvartering i værelset afhænger af hvor mange pladser der er.

Tähän sisältyy etenkin majoituksen myyminen eteenpäin ulkopuolisille tahoille asiakkaan maksamaa hintaa korkeampaan hintaan.
Det omfatter især videresalg af indkvartering til tredjeparter til højere priser.

Majoituksen rakennusvuosi on 20….
Indskud for boligen er på 20….

Yksityinen lasten leiri majoituksen kannalta on jotain hotellia.
Den private børnelejr med hensyn til indkvartering er noget som et hotel.

Tiedot siirretään majoituksen tarjoajalle ja tarkistetaan, ennen kuin asiakkaan varaus vahvistetaan.
Disse oplysninger overføres til leverandøren af indkvarteringen og kontrolleres, inden kundens reservation bekræftes.

Jos tarvitset majoituksen matkan varrelta, Sembo voi auttaa sinua.
Hvis du vil have en overnatning på vejen, så kan Sembo også hjælpe med det.

Direktiivin 2011/95 32 artikla koskee majoituksen saantia, ja siinä säädetään seuraavaa.
Artikel 32 i direktiv 2011/95 vedrørende adgang til bolig fastlægger.

Tähän sisältyy erityisesti majoituksen myyminen korkeammalla hinnalla kolmansille osapuolille.
Dette omfatter især videresalg af ophold til tredjeparter til en højere pris.

Järjestelmä näyttää hinta majoituksen(tarkista aina huoneen olosuhteet).
Systemet vil vise dig prisen for indkvartering( altid tjekke de lokaleforhold).

Olemme käyttäneet kolme majoituksen neljän päivän ajan.
Vi har brugt tre af indkvartering i fire dage.

Majoituksen hintaan per yö tulee olemaan kiireinen.
Prisen for indkvartering per nat vil være optaget.

Majoituksen hintaan ja ruoka tarjotaan liian korkea.
Prisen for indkvartering og mad, der tilbydes for høj.

Tähän sisältyy erityisesti majoituksen myyminen korkeammalla hinnalla kolmansille osapuolille.
Det omfatter især videresalg af indkvartering til tredjeparter til højere priser.

Tai pikemminkin majoituksen kahdelle henkilölle porealtaalla?
Eller snarere en overnatning for to personer med Jacuzzi?

Sähkö: majoituksen lämmitys ja kulutus, hiihtoalueen toiminta, valaistus….
El: opvarmning og forbrug af boliger, drift af skiområdet, belysning….

Ei ollut mitään ongelmia majoituksen, emäntä oli super mukava
Der var ingen problemer med indkvartering, værtinde var super nice

Opiskelijat voivat helposti löytää majoituksen koska on olemassa runsaasti vaihtoehtoja lähietäisyydellä.
Studerende kan nemt finde en bolig, da der er masser af muligheder i nærheden.

Tämä vero ei sisälly majoituksen kokonaishintaan, ja se maksetaan paikan päällä.
Denne afgift er ikke inkluderet i den samlede pris for opholdet og skal betales på stedet.