MALCOLM - oversættelse til Dansk

• malcolm
• malcom

Eksempler på brug af Malcolm på Finsk og deres oversættelser til Dansk

(EN) Esityslistalla on seuraavana keskustelu Malcolm Harbourin, Andreas Schwabin, Evelyne Gebhardtin, Cristian Silviu Buşoin ja Heide Rühlen sisämarkkina-
Næste punkt på dagsordenen er forhandlingen om mundtlig forespørgsel til Kommissionen om onlinespil i forhold til Domstolens seneste afgørelser af Malcolm Harbour, Andreas Schwab,

Jürgen Creutzmannia, Malcolm Harbouria, Emilie Turusta
Jürgen Creutzmann, Malcolm Harbour, Emilie Turunen

Australian pääministeri Malcolm Turnbull sanoi sunnuntaina(4 syyskuu)
Australske premierminister Malcolm Turnbull sagde søndag( 4 September)

kollegoitani Den Doveria, Malcolm Harbouria, Andreas Schwabia
mine kolleger Den Dover, Malcolm Harbour, Andreas Schwab

Pilar del Castillo Veraa todella erinomaisesta yhteistyöstämme, johon Malcolm jo viittasi.
fru del Castillo Vera for det helt enestående samarbejde, som hr. Malcolm allerede har henvist til.

Tämän osalta kannatan voimakkaasti Malcolm Harbourin puhetta.
i den forbindelse bakker jeg kraftigt op om det, som Malcolm Harbour sagde.

Joukkue on tällä hetkellä Premier League ja voittaja on korkein viimeistely lopullinen Puolan Cupin 1982 Cup semi-finalists sekä Euroopassa( nyt UEFA: N Mestarien liigan) osallistujan Mestarien liigan ryhmän vaiheessa Mestarien Club Malcolm.
Holdet i øjeblikket findes i Premier League og vinderen er Malcolm højeste efterbehandling samt den endelige polske Cup, til i fodbold 1982 Cup Club champions af Europa( nu UEFA Champions League), deltager i gruppen fase af UEFA Champions League.

tunnetulle kymmenen tuhannen tunnin harjoittelulle(sosiologi Malcolm Gladwellin mukaan juuri ihmisen tulee tulla alan ammattilaiseksi)?
den berygtede 10.000 timers praksis( ifølge sociologen Malcolm Gladwell, er det bare, hvad en person har brug for at blive professionel inden for hans område)?

erottuaan hän tuli Malcolm McLaren, New York Dollsin ja sittemmin Sex Pistolsin managerin kanssa.
blev partner med Malcolm McLaren, der var manager for bandet New York Dolls og senerer også Sex Pistols.

emme ole vielä vielä nähneet riittävästi toimintaa- huomio, jonka Malcolm Harbour esitti aiemmin tänään.
man taler- men vi har endnu ikke set nogen handling- en bemærkning, som Malcolm Harbour fremsatte tidligere i dag.

lobulyariey, Malcolm ja muut penstemona maan kukat tuulinen
lobulyariey, Malcolm og andres penstemona jord blomster i blæsende

hyvät kollegat, sen jälkeen, mitä Malcolm Harbour sanoi, siirryn nopeasti niihin teknisiin ongelmiin,
i forlængelse af det som Malcolm Harbour lige har sagt, vil jeg meget

(HU) Esityslistalla on seuraavana keskustelu Malcolm Harbourin, Andreas Schwabin, Evelyne Gebhardtin,
Det næste punkt på dagordenen er mundtlig forespørgsel til Kommissionen af Malcolm Harbour, Andreas Schwab,

Malcolm Harbourin, Andreas Schwabin, Evelyne Gebhardtin,
Den mundtlige forespørgsel af Malcolm Harbour, Andreas Schwab,

Pilar del Castillo Veraa ja Malcolm Harbouria, jotka neuvostossa työskentelevien kollegojeni tavoin ovat tehneet äärimmäisen tärkeää työtä,
Pilar del Castillo Vera og Malcolm Harbour, der i lighed med mine kolleger i Rådet har ydet en særdeles betydningsfuld indsats,

ulkomailta(mukaan lukien Professori Malcolm Shaw- maailman johtava kansainvälisen oikeuden oppikirja).
i udlandet( herunder Prof. Malcolm Shaw- Forfatter af verdens førende lærebog i international ret).

09911/3/2006- C6-0040/2007-(Esittelijä: Malcolm Harbour).
9911/3/2006- C6-0040/2007-( Ordfører: Malcolm Harbour).

jota tukee kollegani West Midlandsin alueelta, Malcolm Harbour, joka on sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnan puheenjohtaja.
der er fremsat af min kollega fra West Midlands, Malcolm Harbour, som er formand for Udvalget om Det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse.

Malcolmilla, Jibillä ja Diggyllä on pakkomielle 90-luvun hiphop-kulttuuriin.
Malcolm, Jib and Diggy er alle besat af 90'ernes hip-hop kultur.

Hänellä ja Malcolmilla oli samat opettajat.
Sikkert fordi de samme folk lærte hende og Malcolm at kæmpe.