MMHG - oversættelse til Dansk

• mmhg
• mm hg

Eksempler på brug af Mmhg på Finsk og deres oversættelser til Dansk

diastolisen verenpaineen lasku noin 2.5 mmHg(18).
et fald i diastolisk blodtryk på ca. 2.5 mmHg( 18).

Diureetteihin( hydroklooritiatsidiin) verrattuna Rasilezin 300 mg: n annos alensi systolista/ diastolista verenpainetta 17, 0/ 12, 3 mmHg verrattuna verenpaineen alenemiseen 14, 4/ 10, 5 mmHg 12 viikon mittaisen 25 mg annoksella toteutetun hydroklooritiatsidihoidon jälkeen.
Sammenlignet med et diuretikum( hydrochlortiazid- HCTZ) sænkede Rasilez 300 mg det systoliske/ diastoliske blodtryk med 17, 0/ 12, 3 mmHg sammenlignet med 14, 4/ 10, 5 mmHg for HCTZ 25 mg efter 12 ugers behandling.

Diureetteihin( hydroklooritiatsidiin) verrattuna Riprazon 300 mg: n annos alensi systolista/ diastolista verenpainetta 17, 0/ 12, 3 mmHg verrattuna verenpaineen alenemiseen 14, 4/ 10, 5 mmHg 12 viikon mittaisen 25 mg annoksella toteutetun hydroklooritiatsidihoidon jälkeen.
Sammenlignet med et diuretikum( hydrochlortiazid- HCTZ) sænkede Riprazo 300 mg det systoliske/ diastoliske blodtryk med 17, 0/ 12, 3 mmHg sammenlignet med 14, 4/ 10, 5 mmHg for HCTZ 25 mg efter 12 ugers behandling.

Hydroksokobalamiinin antoon liittyi yleisesti verenpaineen normalisoituminen( systolinen verenpaine > 90 mmHg) 17 potilaalla 21 potilaasta( 81 %), joilla oli matala verenpaine( systolinen verenpaine > 0 ja ≤ 90 mmHg) syanidille altistumisen jälkeen.
Administrationen af hydroxocobalamin var generelt forbundet med en normalisering af blodtrykket( systolisk blodtryk> 90 mmHg) hos 17 af 21 patienter( 81%), som havde lavt blodtryk( systolisk blodtryk> 0 og ≤ 90 mmHg) efter eksponering for cyanid.

LUMIGANia käyttävillä potilailla silmänpaine väheni 6, 0- 8, 2 mmHg kuuden hoitokuukauden jälkeen, verrattuna 4, 9- 7, 2 mmHg: iin latanoprostia käytettäessä.
Patienter, som anvendte LUMIGAN, opnåede en reduktion af trykket i øjet på mellem 6, 0 og 8, 2 mmHg efter seks måneders behandling sammenlignet med 4, 9 til 7, 2 mmHg med latanoprost.

silmänpaineen lähtöarvojen keskiarvo 25- 27 mmHg, kerran vuorokaudessa aamuisin annettu DuoTrav laski silmänpainetta keskimäärin 8- 10 mmHg.
gennemsnitligt IOP ved baseline på 25 til 27 mmHg var den gennemsnitlige IOP- sænkende virkning af DuoTrav doseret en gang daglig om morgenen 8 til 10 mmHg.

Kaikissa hoitoryhmissä potilaat saivat yleensä 2- 4 verenpainelääkettä( esim. diureetteja, beetasalpaajia, alfasalpaajia), jotta tavoiteverenpaine ≤ 135/ 85 mmHg saavutettiin tai systolinen verenpaine laski 10 mmHg lähtöarvon ollessa > 160 mmHg.
I samtlige af behandlingsgrupperne fik patienterne typisk mellem 2 og 4 antihypertensive stoffer( fx diuretikum, betablokker, alfablokker), for at opnå en foruddefineret blodtryksværdi på ≤ 135/ 85 mmHg eller en 10 mmHg reduktion i systolisk tryk, hvis baseline var> 160 mmHg.

keskimääräinen muutos lähtötasosta oli lumirakoksibille+ 0, 4 mmHg ja ei- steroidaalisille tulehduskipulääkkeille+ 2, 1 mmHg(p<0, 0001).
det systoliske blodtryk var den gennemsnitlige ændring fra basislinien +0, 4 mmHg for lumiracoxib og +2, 1 mmHg for NSAID( p< 0, 0001).

plaseboon verrattuna probioottinen käynyt maito tuotti merkittävän keskimääräisen 3 mmHg alennuksen systolisessa verenpaineessa ja 1 mmHg diastolisessa verenpaineessa(43).
producerede probiotisk gæret mælk en signifikant reduktion af et gennemsnit på 3 mmHg i systolisk blodtryk og 1 mmHg i diastolisk blodtryk( 43).

terve aikuinen ihminen on noin 120 mmHg( 16 kPa) systolinen ja 80 mmHg( 11 kPa) diastolinen( kirjoitetaan 120/80 mmHg, ja puhuu" One Twenty yli kahdeksankymmentä") suuria yksilöllisiä eroja.
sund voksent menneske er ca 120 mmHg( 16 kPa) systolisk og 80 mmHg( 11 kPa) diastoliske( skrevet som 120/80 mmHg, og talt som" en tyve over firs") med store individuelle variationer.

Kaikissa hoitoryhmissä potilaat saivat yleensä 2- 4 verenpainelääkettä( esim. diureetteja, beetasalpaajia, alfasalpaajia), jotta tavoiteverenpaine ≤ 135/ 85 mmHg saavutettiin tai systolinen verenpaine laski 10 mmHg lähtöarvon ollessa > 160 mmHg.
I samtlige af behandlingsgrupperne fik patienterne typisk mellem 2 og 4 antihypertensive lægemidler( f. eks. diuretikum, betablokkere, alfablokkere) l for at opnå en foruddefineret blodtryksværdi på ≤ 135/ 85 mmHg eller en 10 mmHg reduktion i systolisk tryk, hvis baseline var> 160 mmHg.

systolinen verenpaine on ≥ 95 mmHg eikä potilaalla ole hypotension merkkejä tai oireita.
det systoliske blodtryk er ≥ 95 mmHg og patienten ikke viser tegn eller symptomer på hypotension.

alentaa verenpainetta(100/60 mmHg keskiarvo), kipu vasemmalla rintalastan,
sænke blodtrykket( gennemsnit 100/60 mm Hg), smerte til venstre for brystbenet,

n koentsyymin Q10 kanssa osallistujilla, joiden systolinen verenpaine oli suurempi kuin 140 mmHg tai diastolinen verenpaine yli 90 mmHg, otettu 4-viikkojen aikana, laski systolista verenpainetta.
100 mg coenzym Q10 hos deltagere med systolisk blodtryk større end 140 mmHg eller et diastolisk blodtryk på over 90 mmHg over 4 uger, nedsatte systolisk blodtryk med et gennemsnit på 11

Kuuden kuukauden kliinisessä tutkimuksessa, latanoprostiin verrattaessa, havaittiin tilastollisesti suurempi keskimääräinen aamusilmäpaineen lasku(- 7, 6-- 8, 2 mmHg bimatoprostin osalta ja- 6, 0-- 7, 2 mmHg latanoprostin osalta) jokaisella tutkimuskäynnillä.
I et 6- måneders klinisk forsøg til sammenligning med latanoprost observeredes et statistisk større fald i middelværdien for IOT om morgenen( fra- 7, 6 til- 8, 2 mmHg for bimatoprost versus- 6, 0 til- 7, 2 mmHg for latanoprost) ved samtlige besøg gennem hele forsøget.

Jotta pystytään puhumaan kaikista ortostaattisen hypotensioiden vaikutuksista, tämä vähennys on vähintään 20 milligrammaa elohopeaa(mmHg) systolisen verenpaineen ja/ tai vähintään 10 mmHg diastolisen veren osalta suhteessa potilaan havaittuihin arvoihin.
For at kunne tale for alle effekter af ortostatisk hypotension skal denne reduktion være mindst 20 milligram kviksølv( mmHg) for systolisk blodtryk og/ eller mindst 10 mmHg for diastolisk blod i forhold til de værdier, der er påvist

sivustot normaali verenpaine uros 1-vuotias keskipituisille systolinen 98-102 mmHg ja diastolinen 53-57 mmHg, kun taas nainen olisi systolinen 100-104 mmHg ja diastolinen 5458 mmHg.
sites normalt blodtryk for en mandlig 1-årig af middelhøjde som systolisk 98 til 102 mm Hg og diastolisk 53 til 57 mm Hg, mens en kvindelig ville være systoliske 100 til 104 mm Hg og diastolisk 54 til58 mm Hg.

selinmakuulla mitatussa systolisessa ja diastolisessa verenpaineessa(enimmäislaskun keskiarvo 1,6 ja 0,8 mmHg), seisten mitatussa systolisessa ja diastolisessa verenpaineessa(enimmäislaskun keskiarvo 0,2 ja 4,6 mmHg) eikä merkitsevää muutosta sykkeessä.
det liggende systoliske og diastoliske blodtryk( gennemsnitligt maksimalt fald på henholdsvis 1,6 og 0,8 mm Hg), på det stående systoliske og diastoliske blodtryk( gennemsnitligt maksimalt fald på henholdsvis 0,2 og 4,6 mm Hg) og ingen signifikant ændring i hjertefrekvens.

Systolinen verenpaine, mmHg.
Systolisk blodtryk, mmHg.

Systolinen verenpaine yli 160 mmHg.
Systolisk blodtryk højere end 160 mmHg.