MOHAMMED - oversættelse til Dansk

• mohammed
• mohamed
• muhammed
• mohammad

Eksempler på brug af Mohammed på Finsk og deres oversættelser til Dansk

joiden johdossa ovat Hans Blix ja Mohammed El Baradei.
IAEA's inspektioner under ledelse af Hans Blix og Mohamed El-Baradei.

Kohokohtia ovat Mohammed V: n aukio, Hassan II: n moskeija Casablancassa, Mohammed V: n mausoleumi sekä Hassanin torni Rabatissa.
Højdepunkterne på udflugterne er Mohamed V Square og Hassan II s moské i Casablanca, Mausoleum af Mohamed V, og Hassan Tower i Rabat.

Mekka on syntyi Mohammed, joka perusti islamin,
Mekka er fødestedet for Mohammed, der grundlagde islam,

Samir Joumaa, joka kuuluu Bashar Al-Assadin ja Mohammed Nassif Kheir Bekin lähipiiriin, osallistuu opposition edustajiin kohdistuvaan hallinnon tukahduttamispolitiikkaan.
Samir Joumaa er i kraft af sine nære forbindelser til Bashar al-Assad og Muhammad Nasif Khayrbik involveret i den undertrykkende politik, regimet fører mod sine modstandere.

Tämän hotellin lähellä sijaitsee Musée Mohammed VI d'art moderne et contemporain
Dette hotel ligger ikke langt fra Museet for Mohamed VI for moderne og samtidig kunst

Marokon suurin lentokenttä on Aéroport International de Mohammed V, ja se sijaitsee Casablancassa.
Marokkos største lufthavn er Aéroport International de Mohammed V, og er beliggende i Casablanca.

Siyyiyd Ali Mohammed julistautui Bapiksi(Portiksi)
en vis Mirza Ali Mohammed erklærede sig for al-Bab(' Porten')- en af de budbringere,

viime kuussa Gazassa asuva nuori palestiinalainen toimittaja Mohammed Omer, joka kannattaa sovintoa
I sidste måned kunne en ung palæstinensisk journalist fra Gaza, Mohammed Omer, en mand,

Sairaiden vankien joukossa on Mohammed Kaadami Youssuf joka edustaa yhtenäisyyden ja demokratian palauttamista ajavaa rintamaa( FRUD)
Blandt disse syge fanger befinder sig Mohamed Kadamiousouf, repræsentant i Europa for Fronten for genindførelse af enhed og demokrati, som ulovligt blev udleveret af Ethiopien i 1997,

Kiitokset Sheikh Mohammed bin Rashid al Maktoum
Tak til Sheikh Mohammed bin Rashid al Maktoum

Toiseksi käynnissä on sisäministeri Mohammed Dahlanin johtamien palestiinalaisviranomaisten
For det andet er der forhandlingerne mellem de nuværende palæstinensiske myndigheder, ledet af indenrigsminister Mohamed Dahlan, og myndighederne i Israel,

Loukkaava puhe oli Sabaditsch-Wolffin antama lausunto, jonka mukaan Mohammed oli pedofiili,
Den krænkende tale var en henkastet bemærkning fra Sabaditsch-Wolff om, at Muhammed var en pædofil,

Vuonna 2010 Mohammed Morsi, josta tuli Egyptin presidentti muslimiveljeskunnan edustajana,
I 2010 revsede Mohammed Morsi- der senere blev Det Muslimske Broderskabs præsident for Egypten,

aloitti vuonna 1614 Mohammed Quli Qutub Shahin hallinnon aikana
begyndte i 1614 under Muhammed Quli Qutub Shahs regeringstid

K-Teint SARL, Mohammed Kermoudi, Khalid Kermoudi,
K-Teint SARL, Mohammed Kermoudi, Khalid Kermoudi,

Saat eniten irti käynnistäsi osallistumalla Sheikh Mohammed Centre for Cultural Understanding -keskuksen järjestämälle kierrokselle,
Få mere ud af dit besøg ved at tage med på en guidet tur med Sheikh Mohammed Centre for Cultural Understanding som vært,

AFC pyrkii presidentti Mohammed bin Hammamin johdolla työskentelemään kovasti, luodakseen turnaukseen uskottavuutta ottaen käyttöön kovia toimenpiteitä,
Under lederskab af Præsident for AFC, har Mohammed bin Hammam arbejdet hårdt for at opbygge turneringens troværdighed ved at introducerer hårde foranstaltninger for optagelse,

Your BMI Coach by Mohammed Amine TAZI-"Sinun BMI Coach" auttaa sinua laihtua seuraamalla BMI säännöllisesti
Your BMI Coach by Mohammed Amine TAZI-" Dit BMI Coach" vil hjælpe dig med at tabe ved at spore din BMI på regelmæssig basis,

Spark, Britannian Sosialistisen työväenpuolueen nuorisolehti, ylisti brittiläistä itsemurhapommittajaa Asif Mohammed Hanifia joka iski baariin Tel Avivissa,
Spark, en ungdomsavis for Englands socialistiske arbejderparti, hyldede Asif Mohammed Hanif, den engelske selvmordsbombemand, der angreb en bar i Tel Aviv,

Johdolla Hänen korkeutensa Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum,
Under ledelse af Hans Højhed Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum,