MRD - oversættelse til Dansk

• mia
• milliarder

Eksempler på brug af Mrd på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Lähde: Aluepolitiikan PO 2003.(*) Mrd euroa, vuoden 1999 hintataso,
Kilde: Generaldirektoratet for Regionalpolitik 2003.( 1) I mia. EUR, 1999-priser,

ina oli 589,1 mrd OVS: ia vuonna 1995, eli noin 9,1 % unionin koko BKT-. stä.
udtrykt i KKS, beløb sig til 589,1 mia. KKS i 1995, svarende til ca. 9,1% af det samlede BNP for EU.

(vuotuisia virtatietoja, ajanjakson lopussa, mrd. euroa,
( Årlige strømme ultimo perioden; milliarder euro; sæsonkorrigeret

Hän ei ole huono(7,6 mrd. Euroa vuonna 2016),
Han er ikke dårlig( 7,6 mia. Euro i 2016), og har mange nationale

Liikevaihtomme on 5,3 mrd. USD
Vi er en virksomhed med en omsætning på 5,3 milliarder USD, og vores mere

n ohjelmaa varten vahvistettuun 86 mrd. €: n kokonaissummaan.
det udgjorde en del af det samlede beløb på 86 mia. €, der var afsat til ESM-programmet.

Nykyinen sijoitusportfolio koostuu 24 yrityksestä, joiden yhteenlaskettu myynti ylitti 8 mrd euroa vuonna 1999.
Den nuværende portfølje omfatter 24 virksomheder, hvis samlede omsætning oversteg EUR 8 milliarder( DKK 60 milliarder) i 1999.

päivittäinen varantoylijäämä mrd. euroina keskimäärin.
gennemsnitligt dagligt reserveoverskud i mia. euro.

he voivat palauttaa noin 260 mrd. Dollaria tästä menetetystä kulutuksesta.
kan de genoprette omkring 260 milliarder dollar af de tabte udgifter.

myönnetään kaudelle 1995-1999 varoja yhteensä 2 345 mrd ecua, josta 1,8 mrd ecua on osoitettu liikenteelle.
transeuropæiske net153(både transport- og energinet) er budgettet for perioden 1995-1999 på 2,345 mia. ECU, og herafer de 1,8 mia. ECU til transportområdet.

joka on 8,5 mrd. €.
tredje tranche af støtten, som udgør 8,5 mia. €.

Konserni kasvatti liikevaihtoaan 13,3 miljardiin euroon(edellisvuosi: 13,2 mrd. euroa).
Selskabets omsætning steg til 13,3 milliarder euro( året før: 13,2 milliarder euro).

Summa vastaa 35:tä prosenttia EU: n kokonaisbudjetista samalla jaksolla(975 mrd. euroa).
Dette svarer til 35% af det samlede EU-budget for samme periode( 975 mia. EUR).

2002 kaupan määrä oli vain 2,7 mrd dollaria.
beløbet i 2002 kun var på 2,7 milliarder dollar.

Toimintasuunnitelmassa todettiin, että EU: n jäsenmaat käyttivät vuonna 2015 puolustusmenoihin 203 mrd euroa, joten unionin sotilasmenot ovat Yhdysvaltojen jälkeen maailman toiseksi suurimmat.
EU havde i 2015 forsvarsudgifter på 203 mia. euro, og dermed har EU-landene verdens næststørste militære budget( efter USA).

Vuonna 2005 EIP: n TEN-liikenneverkkolainat nousivat yli 7,4 miljardiin euroon(2004: 6,6 mrd.), josta lähes puolet suunnattiin ensisijaisiin TEN-hankkei-siin.
I 2005 oversteg EIB's långivning til transeuropæiske net for transport 7,4 mia EUR( 6,6 mia i 2004), hvoraf knap halvdelen kom højt prioriterede net til gode.

Tässä on huomattavaa kasvua edellisen vuoden 2006 lopun tasosta(28 mrd. euroa ja 59%).
Dette udgør en betydelig stigning i forhold til 2006( 28 mia EUR eller 59%).

Varainhankinta tästä päivämäärästä vuoden loppuun( 2,9 mrd. euroa vastaava määrä) lasketaan kuuluvaksi vuoden 2006 ohjelmaan.
Låntagningen frem til årets udgang( svarende til 2,9 mia EUR) indgår i låntagningsprogrammet for 2006.

Varainhankinta tästä päivämäärästä vuoden loppuun( 2,9 mrd. euroa vastaava määrä) lasketaan kuuluvaksi vuoden 2006 ohjelmaan.
Derefter indgår låntagningen( svarende til 2,9 mia EUR) i låntagningsprogrammet for 2006.

ACO yhtymän liikevaihto oli 5,8 mrd DKK(2017) ja yrityksellä on noin 5.000 työntekijää ympäri maailmaa.
ACO koncernen har en omsætning på 5,8 mia DKK( 2017) og beskæftiger cirka 5.000 ansatte over hele verden.