MURROSTA - oversættelse til Dansk

• indbrud
• indbruddet

Eksempler på brug af Murrosta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ei merkkejä murrosta. Samanlainen kuin muutkin.
Ingen tegn på indbrud, ligesom de andre.

Myös ETSK osallistuu merkittävällä panoksella digitaalista murrosta koskeviin keskusteluihin.
EØSU er ligeledes dybt involveret i drøftelser om digital omstilling.

Ei merkkejä murrosta.
Ingen spor af indbrud.

Ei merkkejä murrosta.
Ingen tegn på indbrud.

Merkkejä murrosta.
Tegn på indbrud.

Ei jälkiä murrosta.
Ingen tegn på indbrud.

Hän sai 8 kuukautta murrosta.
Otte måneder for indbrud.

Teidät pidätettiin pari kertaa murrosta?
Du blev arresteret for indbrud.

tällä kertaa murrosta.
Denne gang var det indbrud.

Luvaton tunkeutuminen ja epäilys murrosta.
Ulovlig indtrængen og under mistanke for indbrud.

Mökillä oli todisteita murrosta ja ammuskelusta.
Der var tegn på indbrud og en skudveksling i hytten.

Nauha terroristeista, jotka ottavat vastuun- murrosta.
Et bånd fra terroristerne, som påtager sig ansvaret for indbruddet.

Tommy Williams tuli Shawshankiin 1965 kahdeksi vuodeksi murrosta.
Tommy Williams kom hertil i 1965 og skulle afsone to år for indbrud.

Lohan luovutti poliisille videon- maaliskuun 23. päivän murrosta.
Lindsay Lohan gav politiet overvågningsoptagelser fra 23. marts, hvor hun var udsat for indbrud.

No niin. Ovesi oli lukossa. Murrosta ei näy merkkejä.
Okay, din dør var låst, ingen tegn på indbrud.

Joku soitti Torstenille tekeillä olevasta murrosta.
Torsten fik et opkald om et indbrud.

Adrianna, voimme syyttä sinua- murrosta, ilkivallasta, aseella osoittelusta.
Adrianna vi kan anklage dig for indbrud og overfald med dødbringende våben.

Mitään ei puutu. Ei merkkejä murrosta.
Der er ikke tegn på indbrud.

se ei ole kärsinyt murrosta.
viste sig ikke at være påvirket af indbruddet.

poikamme on pidätetty murrosta.
du var anholdt for indbrud.