MURTUMA - oversættelse til Dansk

• fraktur
• brud
• knoglebrud
• brækket
• bruddet
• frakturen
• fracture

Eksempler på brug af Murtuma på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kolme vaihtoehtoa: murtuma, sijoiltaan ja vammoja.
Tre muligheder: en fraktur, dislokation og skade.

Leuan murtuma vaatii monimutkaista hoitoa.
Kræftens fraktion kræver kompleks behandling.

Tässä on tosiaan murtuma- kuudennessa kaulanikamassa.
Det er sandelig et stressbrud på den sjette halshvirvel.

Murtuma pienen loukkaantumisen jälkeen on mahdollinen merkki luun metastaasista.
En brud efter en mindre skade er et muligt tegn på knoglemetastase.

Murtuma on suoraan alla.
Hullet er lige under os.

Kuinka hoidetaan murtuma(ICD-10-koodi- S22)?
Hvordan behandles en ribbefraktur( ICD-10 kode- S22)?

vamman ei näytä murtuma.
skade ikke viser en fraktur.

Lee vartijoille, meillä on murtuma.
Det er Lee. Vi har en lækage!

Jos voit liikkua normaalisti, murtuma on epätodennäköinen.
Kan du bevæge dig normalt, er et brud usandsynligt.

Yleisimpiä valituksia ovat murtuma.
Den mest almindelige klage er oppustet.

Käy, pelkkä murtuma vain.
Ja, det er bare en fraktur.

Sylinterissä saattaa olla murtuma.
Det kan være et brud på cylinderen.

Polvesi yläpuolella voi olla murtuma.
Stu, du har en fraktur over knæet.

Kallossasi on murtuma.
Du har kraniebrud.

Tulevaisuudessa tällaiset seuraukset ovat mahdollisia- selkärangan ja ääripäiden murtuma.
I fremtiden er sådanne konsekvenser mulige- en brud på rygsøjlen og ekstremiteterne.

jotka voivat aiheuttaa hampaan ilman kruunu murtuma.
der kan forårsage tanden uden en krone til brud.

Ei. Kuolemansyyntutkija ei huomannut- että molemmilla oli murtuma kaularangassa.
Embedslægen overså, at de også begge… havde skader på rygraden.

Olet ainoa, joka voi olla sisällä murtuma ja revitty palasiksi.
Du er den eneste, der kan være inde i bruddet og revet i stykker.

Drop Iskunkestävyys no murtuma.
Drop indvirkning niveua ingen brud.

Jäähdyttimessä on murtuma.
Køleren er revnet.