MUTKAINEN - oversættelse til Dansk

• snoede
• vikling
• snoet

Eksempler på brug af Mutkainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

automaattinen ompelulanka mutkainen.
automatisk sytråd snoede.

Jos joudut tekemään pitkiä matkoja monia pysähtyy, tai mutkainen tie, se on parempi laittaa koiran häkissä.
Hvis du er nødt til at foretage lange ture med mange stop, eller på en snoet vej, er det bedre at sætte hunden i et bur.

Huolella valitut magneettinen siemenkodat ja mutkainen varmistaa täydellinen kopio alkuperäisestä V846 Wah ääni,
De omhyggeligt udvalgte magnetisk kernehusmateriale og winding sikrer en perfekt gengivelse af den oprindelige V846 Wah lyd,

Aika pituuspiiri kulkua Sirius jakuu Crown klo 2: asetusaikaa ja mutkainen; kruunu neljä: korjaus taivas/ kuu merkinnät.
Crown klokken 2: indstilling af tid og likvidation, krone klokken 4: korrektion af himmel/ måne indikationer.

on kapea, mutkainen ja vilkas.
er smalle, bugtede og trafikerede.

joilla on erityinen pintakäsittely- mutkainen.
har en speciel overflade behandling- optræk.

Ja kun tie on pimeä ja polku mutkainen annamme herran näyttää tien.
Og når stien er mørk, og vejen snor sig vil vi lade Herren vise os vejen.

Jotkut tulpat ja vuorten mutkainen kiemurteleva, joten ei ole mitenkään yllättävää, että se on he pitävät drift lähemmäs
Nogle stik og bjerge med snoede Serpentine, så der er intet overraskende i, at det er de kan lide afdrift tættere

runko, mutkainen järjestelmä, tyhjiö järjestelmä,
ramme, snoede systemet, vakuumsystem,

ylös vuorille paikattu aamu-usvan alla ja mutkainen ajaa läpi maalauksellisia maisemia Pohjois-läntisen reitin maasta tuhat Hills.
op i bjergene med pletter af morgendisen nedenfor, og en vikling drev gennem de maleriske landskaber i nordvestlige rute land tusind bakker.

Eiger- kohoavat liikkuvan vihreitä niittyjä ja mutkainen vuoristo polkuja, tehden todella hieno
Eiger- tårn i rullende grønne enge og snoede bjergstier, hvilket giver virkelig fortryllende udsigt,

tämä auto ei ole kaikkein paras kohtaamaan mutkainen tie kaartaa suurella nopeudella kuin tasapainotus elimistö käynyt yhä selvemmäksi.
denne bil er ikke den mest optimale til at stå over en snoet vej kurver i et højt tempo som afbalancere din krop vil blive mere og mere tydeligt.

eri tasoilla ylöspäin, ja mutkainen rinteellä, että meri ympäröi
forskellige niveauer opad, og snoede bjergskråning, at havet omgiver

jarrut pinnoitus, mutkainen ja leikkaus koneet tekstiili-
bremser til belægning, snoede og opskæring maskiner i tekstil

Jos maaperä pinta oli mutkainen savi harjut
Hvis jordoverfladen var snoede jordovn kamme

Äskettäin valmistunut toukokuussa 2013 se istuu hiljaisen umpikujan varrella 7 taloja yläosassa kaunis mutkainen yksityinen viidakko tie,
For nylig afsluttet i maj 2013 det sidder i en stille blind vej af 7 huse på toppen af en smuk snoede privat jungle vej,

keinotekoinen maasto, mutkainen, pimeä lähestymistapa) katsojan eri todellisuutta
kunstige terræn, snoede, mørke Approach)“ flytte” seeren ind i en anden virkelighed

Mutkaiset tiet Löydä jännittävimmät mutkaiset tiet ja vältä tylsät suorat.
Find de mest spændende snoede veje og undgå kedelige lige strækninger.

Kapeita ja mutkaisia, ne ovat täydellinen rauhassa kävellä.
Smalle og snoede, de er perfekte til en afslappet spadseretur.

Ajoin aikoinani kuorma-autoa Norjassa, jossa tiet ovat kapeita ja mutkaisia.
I en periode kørte jeg lastvogn i Norge, hvor vejene ofte er smalle og snoede.