NODULAARINEN - oversættelse til Dansk

• nodulær
• nodular
• den nodulære

Eksempler på brug af Nodulaarinen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kun tämän aineen hoitoon diffuusi nodulaarinen struuman 5 g: ssa 1 tunti ennen ateriaa,
Tager dette middel til behandling af diffuse nodulær struma 5 g for 1 time før måltid,

Nodulaarinen struuman- yleisin kilpirauhasen, esiintyy 5% väestöstä, ja asiantuntijoiden mukaan, koska piilevä muotoja nodulaarinen struuma, joskus havaitaan sattumalta tutkimuksen aikana muusta syystä,
Nodulær struma- den mest almindelige sygdom i skjoldbruskkirtlen, forekommer i 5% af befolkningen, og ifølge eksperter på grund af de latente former for nodulær struma, undertiden opdaget ved en tilfældighed under behandlingen af en anden grund,

atooppinen ihottuma, nodulaarinen prurigo, punahukan tyyppi Lipoid necrobiosis, pretibial miksedemu ja erytrodermia.
atopisk dermatitis, nodulær prurigo, discoid lupus erythematosus typen lipoid necrobiosis, pretibial miksedemu og erythroderma.

Vaikea, aikaisempaan asianmukaiseen systeemiseen antibioottihoitoon ja paikalliseen hoitoon reagoimaton akne, kuten nodulaarinen akne, acne conglobata
Svær acne( som fx nodulær acne eller acne conglobata eller acne,

Tällä hetkellä syinä esiintyminen nodulaarinen struuma ei tunneta 100% tarkkuudella, mutta katsotaan, että diffuusi eutyreoottisia struuman ja nodulaarinen kehittäminen, korkeintaan puutteen vuoksi jodia organismin.
Øjeblikket begrundelsen forekomsten af nodulær struma ikke belyst med 100% nøjagtighed, men det menes, at den diffuse euthyroid struma og nodulær udviklende højst grundet en mangel på jod i organismen.

Lisäksi isotretinoiini on tarkoitettu yksinomaan sellaisten henkilöiden käyttöön, joilla on vaikea kystinen akne/ nodulaarinen akne tai selkä-
Desuden er isotretinoin udelukkende beregnet til at blive taget af personer med alvorlig cystisk acne/ knuderende acne eller udbredt acne i ryggen

Nodulaarisen kilpirauhasen läsnäollessa suoritetaan solmubiopsia patologian visualisoimiseksi
I nærvær af nodulær thyroiditis udføres en knudebiopsi for at visualisere patologien

Nodulaarisen kilpirauhan palpataatiossa suoritetaan sen differentiaalinen diagnoosi.
I palpationen af den knuderende skjoldbruskkirtlen udføres dens differentialdiagnose efterfølgende.

Hajakuormituksen tai nodulaarisen tyypin endokriinisen elimen kahdenvälinen hyperplasia.
Bilateral hyperplasi af det endokrine organ af diffus eller nodulær type.

Tässä artikkelissa keskustelemme melko harvinaisesta sairaudesta- maksan fokusoidusta nodulaarisesta hyperplasiasta.
I denne artikel vil vi diskutere en temmelig sjælden sygdom- fokal nodulær hyperplasi i leveren.

jos siinä on nodulaarisia muodostelmia.
hvis den har knuderende formationer.

Lääkärit erottavat useat nodulaarisen strutsi-lajikkeet.
Læger adskiller flere sorter af nodular goiter.

-valmistetta käytetään hoidettaessa vakavia sietämättömiä nodulaarisia akneja.
bruges til at behandle svær recalcitrerende nodulær acne.

Kun palpata lääkäri voi selvittää alueen kaulan pieniä nodulaarisia muodostelmia;
Ved palpation kan lægen finde ud af i regionen af halsen små knudeformede formationer;

epämiellyttävän nodulaarisen aknen tai kystisen aknen hoitoon ja ehkäisyyn.
desinficerende nodulær acne eller cystisk acne.

jota käytetään hoidettaessa vakavaa nodulaarista aknea aikuisilla
der anvendes til behandling af svær nodulær akne hos voksne

Laskimon verenvuodon oireet Varhaisimmat patologian oireet ovat pysyvän edeeman läsnäolo illalla ja nukkumisen jälkeen, nodulaariset vauriot jalkoilla sinisenä,
De tidligste symptomer på patologi omfatter tilstedeværelsen af vedvarende ødem om aftenen og efter søvn, knuderende læsioner på benene i blåt, smerter, når man går

jota kutsutaan nodulaariseksi regeneratiiviseksi hyperplasiaksi. Tämä sairaus aiheuttaa muutoksia maksan rakenteeseen.
der kaldes nodulær regenerativ hyperplasi.

joka ilmentää nodulaarista muotoa, usein haavaumia;
der manifesterer nodulær form, ofte med sårdannelse;

Toinen mahdollisesti esiintyvä harvinainen poikkeavuus on nodulaariseksi regeneratiiviseksi hyperplasiaksi kutsuttu maksasairaus.
En anden sjælden tilstand, der kan forekomme i leveren, er en tilstand, der kaldes nodulær regenerativ hyperplasi.