OMPELU - oversættelse til Dansk

• syning
• sy
• skræddersy
• suturering
• håndarbejde

Eksempler på brug af Ompelu på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Muovi- tai hermojen ompelu kirurgisesti, kun vakavasti vaurioitunut alue poistetaan.
Plast eller nerve søm kirurgisk, når et dårligt beskadiget område fjernes.

Neuvoston ompelu lambrequin edustajakokoukset
Rådet om at sy lambrequin med forsamlinger

Ompelu tai ultraääni-.
Søm eller ultralyd.

Sovellus: Teollisuuden ompelu, tekstiili kone, teollisuuden laitteita, kodinkone.
Anvendelse: Industrial symaskine, tekstilmaskiner, industrielle enheder, husholdningsapparater.

Ompelu on erittäin siisti,
Stingene er meget pæne,

Valitsi? Ja nyt siirtyä suoraan ompelu.
Valgte? Og nu gå direkte til syning.

Varusteiden laatu on erinomainen ja ompelu on siisti ja siisti.
Fittingsnes kvalitet er fremragende, og sømmen er pæn og ryddelig.

Lähes mikä tahansa kudos voidaan käyttää ompelu verhot silmukat.
Næsten enhver væv kan bruges til syning af gardiner med øjer.

kierretty polypropeeni langat ompelu ja pakkaussovelluksiin.
snoet polypropylen garn til syning og emballage applikationer.

Eri ikäiset pojat ja tytöt voivat käyttää sitä, ompelu ei ole erilainen.
Drenge og piger i forskellige aldre kan bære det, syprocessen vil ikke være anderledes.

leikkaus ja ompelu.
opskæring og syning.

Tyrä leikkaukseen liittyy ompelu ylös vatsan niin,
Hernie kirurgi indebærer sy op bugvæggen,

vain kuuluisa Libanon- tuotteita paikallisten Cedar sarafandskoe lasi dzhezzinskoe kylmää terästä ja silkki shufskoe ompelu.
som kun de berømte Libanon- produkter fra lokale cedertræ sarafandskoe glas dzhezzinskoe koldt stål og silke shufskoe syning.

Ompelijoiden kopioiden ompelu(myös kysyttyä,
Sy kopi af berømte designere( også efterspurgt,

liittyvä ompelu- kangas,
forbundet med skræddersy- klud, saks,

täysin automaattiset järjestelmät leikkaus, ompelu, taitto ja pakkaus kodin tekstiilejä.
fuldt automatiske systemer til skæring, syning, folde og emballering af boligtekstiler.

Tämä tarkoittaa sitä, ompelu vatsa kehon seinän estää mahan kiertymisen uudelleen tulevaisuudessa.
Det betyder, suturering maven til kropsvæggen for at forhindre maven i at vride igen i fremtiden.

Molemmat sieraimiin kirjonta, ompelu silmissä(ei-pakolliset vaiheessa voimme kiinni!).
Begge næsebor broderi, sy øjne( ikke-obligatoriske fase, vi kan holde fast!).

Opiskelija on myös mahdollisuus valita sekoitettu polku reitti, ompelu kurssin niiden vaatimukset…[-].
Studerende har også mulighed for at vælge en blandet sti rute, skræddersy kurset til deres krav…[-].

Puolat Vyyhtien 250 metrin värikäs sateenkaaren värit 100% Polyesteri kaikki tarkoitukseen kotimaan ompelu, tikkaus, Knitting koneen kierteet Golden
Spoler spoler af 250 meter farverige regnbue farver 100% Polyester alle formål indenlandske syning quiltning strikning maskine tråde med gyldne