ONTUVA - oversættelse til Dansk

• halt
• lam
• halte
• lamme

Eksempler på brug af Ontuva på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Melko pitkään minulla oli ongelma ontuva server, että, kun hän laski pppoe-sovitin ei kiusaa itseäsi.
Ganske lang tid havde jeg et problem halt server, der, da han faldt pppoe-adapter ikke drille dig selv.

Hän ei ole ontuva ja saa kilpailuja,
Han er ikke halt, og får stævner,

sinulla on paljon enemmän mennä pois kuin ontuva bio- ja selfien.
du har meget mere at gå ud af end en halt bio og en selfie.

Mennyt koirat Mennyt koirat Sinun tehtäväsi tässä hauskaa online-peli on lyödä vetoa kilpailuista ja kouluttaa(ontuva) rotu koira.
Din opgave i dette sjove online spil er at satse på racer og træne din egen( HALT) race hund.

ovat perus- ja ontuva AF!
er grundlæggende og lamme AF!

Ontuva tekosyitä tupakoitsijat osin siitä,
Svage rygere undskylder for,

13"Kulkekaa suoria polkuja", jottei ontuva jalka menisi sijoiltaan
træder lige Spor med eders Fødder, for at ikke det lamme skal vrides af Led,

kyseessä on sitä paitsi" ontuva" askel.
emnets alvor ikke indbyder til det, et skridt» med et halt ben«.

Se merkitsee, että tämä ontuva direktiiviehdotus on nyt poissa päiväjärjestyksestä
Det betyder, at dette skramlende direktivforslag er forkastet, og at Kommission hurtigt skal

niin teema on hieman outo ja vähän ontuva.
så er temaet ret mærkeligt og en lille smule tamt.

hän saa monia lyhyitä ontuva sisältäviä viestejä kuten aiheriveillä kuten Hi,
hun modtager mange korte halt meddelelser, der indeholder sådanne emnelinjer som Hi,

palvelijasihan on ontuva-.
din Træl er jo lam;

Beriberi(ontuva) ja monet muut.
beriberi( halt) og mange andre.

rakastaa nauraa minun ontuva vitsejä Ai niin ja on hyvä huumorintaju
elsker at grine af mine lamme vittigheder Oh yeah og har en stor sans for humor

ontuvat,"> joita Daavid vihaa". Sentähden on tapana sanoa:"Sokea ja ontuva älköön tulko taloon".
skal være Øverste og Hærfører". Derfor siger man:" En blind og en lam kommer ikke ind i Huset!".

Olen nähnyt sinun ontuvan. Sattuiko jalallesi jotakin?
Du halter, hvad er der galt?

Silminnäkijä näki ontuvan miehen poistuvan rakennuksesta.
Et af vidnerne så en mand forlade ejendommen. Han haltede.

Sanotaan, että koskaan ei kannata uskoa ontuvaan koiraan tai naisen kyyneliin.
De siger, man aldrig skal tro på en hunds halten eller en kvindes tårer.

Poliisi etsii ontuvaa miestä.
Politiet leder efter deprimeret mand.

Parempi on sinun elämään sisälle mennä ontuvana taikka raajarikkona, kuin että sinulla olis kaksi kättä
Det er bedre for dig at gå lam eller som en Krøbling ind til Livet end at have to Hænder