OSIOT - oversættelse til Dansk

• afsnit
• sektioner
• partitioner
• dele
• skillevægge
• om partitioner
• nøgleelementer
• afsnittene
• sektionerne
• partitionerne

Eksempler på brug af Osiot på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se voi myös osiot kulttuurista ja yhteiskunnasta Englanti puhuvissa maissa.
Det kan også indeholde afsnit om kultur og samfund engelsktalende lande.

Rajoitettu osiot kuvattiin Duke Humfrey'n rakennuksessa Bodleianin kirjastossa Oxfordin osavaltiossa.
Begrænset sektionsscene blev filmet i Duke Humfreys bygning ved Bodleian Library i Oxford.

Jälkimmäiset osiot eivät olleet yhtä mielenkiintoisia.
De to sidste indslag er dog knap så interessante.

myös sen sosiaaliset osiot.
herunder afsnittede om sociale rettigheder.

katso osiot 14 ja 17.
henvises til Afsnit 14 og Afsnit 17.

Kyky ratkaista aiheuttamat ongelmat väärässä järjestyksessä osiot Partition Table.
Evne til at løse problemer, der skyldes forkert rækkefølge af skillevægge i partitionstabellen.

Sivusi sisältö koostuu osiot….
Din sides indhold består af sektioner….

Kaikki julkaisun läpinäkyvyydet poistetaan(kaikki läpinäkyvät osiot muuttuvat peittäviksi).
Alle forekomster af gennemsigtighed i publikationen, fjernes( alle gennemsigtige områder bliver uigennemsigtig).

Pilari I”Huipputason avoin tiede”, joka käsittää seuraavat osiot.
( 1) Søjle I" Åben videnskab i topkvalitet" med følgende komponenter.

Osa”Eurooppalaisen tutkimusalueen vahvistaminen”, joka käsittää seuraavat osiot.
Del" Styrkelse af det europæiske forskningsrum" med følgende komponenter.

käytät CHS käsitellään osiot ja tiedostojärjestelmän.
du bruger CHS adressering af partitioner og filsystemer.

Vaikka on olemassa useita tatuointi paikkoja- tienvarren kojuista osiot hienostunut….
Selv om der er flere tatovering steder til rådighed- fra vejboder til afsnit i….

On itsenäinen osiot halkaisu paria,
Der er enkeltstående afsnit om opdeling par,

Kun olet luonut profiilin ja täyttänyt kaikki osiot, seuraava vaihe on napsauttaa Mobile Users -kuvaketta
Når du har oprettet en profil og gennemført alle sine sektioner, er det næste trin at klikke på ikonet Mobilbrugere

Joissakin tapauksissa(katso osiot 4.7 ja 4.8) tätä lopullista valuuttakurssia voidaan käyttää välittömästi ilmoittamatta sinulle.
I nogle tilfælde( se afsnit 4.7 og 4.8) kan denne endelige valutakurs blive anvendt med det samme og uden varsel.

Kun kaikki osiot on poistettu, valitse jäljellä oleva osiomaton kiintolevytila ja luo sitten uusi osio painamalla L-näppäintä.
Når alle partitioner er blevet slettet, kan du vælge den resterende ikke-partitionerede plads og derefter trykke på C for at oprette den nye partition.

Jotkin verkkosivuston osiot vaativat, että sinun on rekisteröidyttävä sivustolle,
Visse dele af webstedet kræver, at du registrerer dig

Nämä osiot voidaan järjestää uudelleen,
Disse partitioner kan omarrangeres,

Osiot ovat hallitsevat suurempia Keski rakennus
Sektioner er domineret af en højere central bygning

Sisältää osiot poni ja hevonen seurat,
Indeholder afsnit om pony og hest klubber,