PÖLYNIMURILLA - oversættelse til Dansk

• med en støvsuger

Eksempler på brug af Pölynimurilla på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tietysti pölynimurilla on paljon enemmän voimaa pölyn imemiseen,
Støvsugeren har meget mere kraft til at suge støvet,

Samalla pölynimurin valmistaja on todella suurella koolla tarjonnut mukavan kellua pölynimurilla suurten pyörien asennuksen ansiosta,
Samtidig har støvsugerens fabrikant med så store dimensioner sikret komforten med at rykke med støvsugeren på grund af installationen af store hjul,

Tehokas ja helppo puhdistaa pölynimurilla Zelmer, tämän tekniikan omistajien mukaan, on mahdollista sen toiminnallisuuden.
Effektiv og nem rengøring med en støvsuger Zelmer, ifølge ejerne af denne teknik, er.

sinun täytyy puhdistaa päivittäin harjalla tai pölynimurilla, 1-2 kertaa viikossa suorittaa vesipesulla, ottaen huomioon joitakin sääntöjä.
er du nødt til at rense det dagligt med en kost eller støvsuger, 1-2 gange om ugen til at udføre våd rengøring under hensyntagen nogle af reglerne.

Käytäntö osoittaa, että pölynimurilla ei yksinkertaisesti ole kysynnän vuoksi aikaa tavoittaa kuluttajaa.
Praksis viser, at støvsugeren simpelthen ikke har tid til at nå ud til forbrugeren på grund af efterspørgslen.

Kemiallinen pesu(pölynimurilla tai kuivalla kankaalla),
Kemisk rensning( støvsuger eller tør klud),

Kaikki levyt voidaan pyyhkiä kuivalla liinalla tai pölynimurilla, ja vedenkestävä- ja jopa puhdistaa pehmeällä sienellä.
Alle plader kan tørres af med en tør klud eller en støvsuger, og vandafvisende- og endda rengøres med en blød svamp.

ihmiset veistetään ne pölynimurilla arvokkaisiin osiin,
folk udskærer dem med blowtorches for de værdifulde dele,

Matonpesu suoritetaan pölynimurilla kotonatai jos näin ei ole,
Tæpperens udføres med en støvsuger hjemmeeller, hvis ikke, med en speciel

Nykyaikaiset imurit eivät ole enää vain pölynimurilla, mutta todellinen robotteja,
Moderne støvsugere er ikke længere bare støvsugere, men rigtige robotter,

Puhutaanpa mitä sinun täytyy ostaa pölynimurilla asuntosi loistaa. Joten.
Lad os tale om, hvad du skal købe en støvsuger til din lejlighed skinne. Altså.

pölyä pohjamateriaalista harjalla, pölynimurilla tai ilmanpaineella.
støv fra basismaterialet med en børste, støvsuger eller lufttryk.

sitten poistaa sen tavanomaisen harjalla tai pölynimurilla rakentamiseen.
derefter fjerne dens konventionelle kost eller støvsuger konstruktion.

Niin kauan kuin lentäminen vaatii paljon maagista energiaa täytyy kerätä juoma pulloja valtaan Jessica lentää pölynimurilla.
Så længe flyvende kræver en masse af magisk energi, du har til at indsamle potion flasker til magten Jessica flyvende støvsuger.

Samaan aikaan pölynimurin valmistaja on niin suuren koon kanssa tarjonnut kätevän kääntämisen pölynimurilla suurten pyörien asennuksen ansiosta,
Samtidig har støvsugerens fabrikant med så store dimensioner sikret komforten med at rykke med støvsugeren på grund af installationen af store hjul,

Samaan aikaan tällaisten suurien mittasuhteiden kanssa pölynimurin valmistaja tarjosi kätevän pyörimisen pölynimurilla suurien pyörien asennuksen ansiosta,
Samtidig har støvsugerens fabrikant med så store dimensioner sikret komforten med at rykke med støvsugeren på grund af installationen af store hjul,

ja jopa pölynimurilla.
og endda en støvsuger.

ei voi pestä eikä puhdistaa pölynimurilla.
kan heller ikke renses med støvsuger.

Pöly poistetaan pölynimurilla ja kostealla liinalla,
Støv fjernes med en støvsuger og en fugtig klud,

imuroi seuraavana aamuna pölynimurilla- älä harjaa. Pidä….
støvsug den næste morgen med en støvsuger- børst ikke af. Hold kaffefilteret….