PLC - oversættelse til Dansk

• plc
• pic
• plc's

Eksempler på brug af Plc på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Asia T-l 10/98: RJB Mining plc vastaan Euroopan yhteisöjen komissio(EHTYm perustamissopimus- Valtiontuet- Toimintatuet- Suoritetun tuen takautuva hyväksyminen- Edunsaajina olevien yritysten elinkelpoisuuden parantaminen päätöksen N:
Sag T-110/98: RJB Mining pic mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber(» EKSF-traktaten- statsstøtte- driftsstøtte- tilladelse til en allerede udbetalt støtte med tilbagevirkende gyldighed- forbedring af de støttemodtagende virksomheders levedygtighed i dette udtryks forstand

Power Gen UK plc(jäljempänä Power Gen), National Power plc(jäljempänä National Power) ja British Coal Corporation pyysivät saada osallistua väliintulijoina molempiin oikeusriitoihin tukeakseen komission vaatimuksia.
Power Gen UK plc( herefter» power Gen«), National Power plc(» National Power«) og British Coal Corporation har fremsat begæring om at måtte intervenere i de to sager til støtte for Kommissionens påstande.

Komissio määräsi 14. toukokuuta 1997 tehdyllä päätöksellä 8,8 miljoonan ecun sakon Grcencoreyhtymän tytäryhtiölle Irish Sugar plc: lle,
Den 14. maj 1997 vedtog Kommissionen en beslutning om, at Irish Sugar pic, der er datterselskab i Greencore-koncernen. havde overtrådt traktutens artikel 86,

Irish Sugar plc, Irlannin oikeuden mukaan perustettu yhtiö,
Irish Sugar plc, Carlów( Irland),

jolla brittiläinen öljy-yhtiö BP Plc ja Solvay SA perustavat yhteisyrityksen suurtiheyspolyeteenin(HDPE) alalle ja jolla BP ostaa Solvayn polypropeenitoiminnan.
det britiske olieselskab BP Plc og Solvay SA opretter et joint venture in den for fremstilling af HDPE( polyethylen med høj densitet), som er en form for plastik, og at BP overtager Solvays aktiviteter inden for polypropylen. pylen.

BP plc(BP) ja Bridas Corporation(Bridas)
BP plc(» BP«) og Bridas Corporation(» Bridas«) erhverver fælles kontrol,

kuten urheilu plc, ilmenee 1 päivänä helmikuuta 2002 Club,
men som en sports plc, opstår fra 1 februar 2002 fra begyndelsen af dannelsen af klubben,

jolla British Sky Broadcasting Group plc(BskyB) hankki 24 prosenttia KirchPayTV GmbH& Co. KgaA:
hvor British Sky Broadcasting Group plc(» BskyB«) overtog 24% af KirchPayTV GmbH& Co. KGaA(» KirchPayTV«) og dermed fik andel

joita ovat muut GroupM-konsernin yhtiöt ja toimistot sekä muut WPP plc -konserniin kuuluvat yhtiöt.
der består af andre GroupM-bureauer og -virksomheder samt andre virksomheder inden for virksomhedsgruppen WPP plc.

Lucas Industries plc, Solihull/Yhdistynyt ku ningaskunta,(Lucas) ja Värity Corporation, Buffalo, New York/Yhdysvallat,(Värity) fuusioivat toimintansa LucasVarity plc -nimiseksi holding-yhtiöksi, jonka pääkonttori sijaitsee Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
Lucas Industris plc, Solihull/Det Forenede Kongerige,( Lucas) og Värity Corporation, Buffalo, New York/De Forenede Stater,( Värity) vil fusionere deres aktiviteter i et holdingselskab, der får navnet Lucas Värity plc, og hvis hjemsted vil blive placeret i Det Forenede Kongerige.

Kaikki viittaukset sanoihin“me”,“meidän” ja"Standard Life Aberdeen -konserni" viittaavat Standard Life Aberdeen plc -yhtiöön ja sen tytäryhtiöihin,
Alle henvisninger på dette websteds sider til" vi"," vores"," os" eller" Standard Life Aberdeen-koncernen" betyder Standard Life Aberdeen plc med datterselskaber, dattervirksomheder og associerede selskaber( uanset

BPB plc: lle, Gebrüder Knauf Westdeutsche Gipswerke KG:
BPB PLC, Gebrüder Knauf Westdeutsche Gipswerke KG

Kirjautumalla hyväksyt, että EXPANSYS plc yhteistyökumppaneineen voi ottaa sinuun yhteyttä sähköpostitse,
Ved at tilmelde dig, accepterer du, at EXPANSYS PLC og deres respektive gruppe af virksomheder kan kontakte dig fra tid til anden via e-mail,

Kanssa mekanismin, joka estää materiaalien hankintaa ja määräysvallassa plc se on kyky säätää automaattisesti painetta,
Med en mekanisme, der forhindrer levering af materialer og kontrolleres af plc, det har evnen til automatisk at justere trykket,

Ryanair Holdings plc( jäljempänä Ryanair),
Oktober 2006 fremsatte Ryanair Holdings plc( herefter» Ryanair«), som på et tidligere tidspunkt,

RJB Mining plc, Englannin oikeuden mukaan perustettu yhtiö,
RJB Mining plc, Harworth( Det Forenede Kongerige),

John Menzies plc, Soc. Rep. Concentra LDA,
John Menzies plc, Soc. Rep. Concentra LDA,

n emoyhtiöt ovat BSkyB Ltd, BT Holdings Limited, Midland Bank plc ja Matsushita Electric Europe Ltd.
BT Holdings Ltd, Middland Bank plc og Matsushita Electric Europe Ltd. BIB skal tilbyde nye former for tjenester.

John Menzies Plc.).
John Menzies Plc.

Tämä pyyntö on esitetty asiassa, jossa asianosaisina ovat Marks& Spencer plc(jäljempänä Marks& Spencer) ja Ison-Britannian veroviranomainen ja jossa on kyse siitä, että viimeksi mainittu on hylännyt tappiontasausta koskevan hakemuksen,
Anmodningen er blevet forelagt under en tvist mellem Marks& Spencer plc( herefter» Marks& Spencer«) og de britiske skattemyndigheder vedrørende skattemyndighedernes afslag på en ansøgning om skattelempelse indgivet af Marks& Spencer med henblik på at fradrage underskud, der er pådraget af dets i Belgien, Tyskland og Frankrig etablerede datterselskaber,