POLARIN - oversættelse til Dansk

• polars
• fra polar

Eksempler på brug af Polarin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Polar voi kuitenkin kerätä tarpeellisia tietoja sinusta jollakin muulla perusteella(tehdessäsi ostoksen Polarin verkkokaupasta tai asioidessasi Polarin asiakaspalvelun kanssa).
Polar kan dog indsamle nødvendige data om dig af andre årsager( f. eks. når du køber produkter i Polars onlinebutik eller kontakter Polar Kundeservice).

Polar älykello M600 yhdistää kaikki Googles Android Wear: in edut Polarin ainutlaatuisiin harjoitustoimintoihin ja -analyyseihin.
Polar Smartwatch M600 forener alle fordelene ved Googles Android Wear med de unikke Polar analyse og træningsfunktioner.

Adidas adiSTAR Fusion-juoksukenkä on ensimmäisiä tuotteita, jotka syntyivät Polarin ja Adidasin yhteistyöstä.
Adidas adiSTAR Løbeskoen Fusion er et af de første produkter, der er kommet ud af sammenarbejdet mellem Polar og Adidas.

Palvelun käyttöä koskeva sopimus on palvelua käyttävän yhteisön(”Käyttöoikeuden Haltija”) ja Polarin välinen.
Aftalen omkring brugen af tjenesten indgås mellem fællesskabet eller organisationen, som opretter adgang til tjenesten(" Licenstageren") og Polar.

Ostaessaan Team Pro -tuotteen joukkue tekee palvelun käyttöä koskevan sopimuksen Polarin kanssa.
Når et hold køber Polar Team Pro, underskriver det en aftale med Polar om brugen af tjenesten.

Tallentaessasi, lähettäessäsi tai siirtäessäsi Polarin palveluihin sisältöä annat Polarille vastikkeettoman,
Når du gemmer, sender eller overfører indhold til Polars tjenester, giver du Polar en ikke-kompenseret,

et voi enää sen jälkeen käyttää Polarin palveluita ja että tilisi ja kaikki tietosi poistetaan
dette vil forhindre dig i at kunne bruge Polars tjenester, og efter seks måneder slettes din konto

jotka suorittavat Polarin sivustoihin sekä Polarin tuotteisiin
der har relation til Polars website, produkter

laiminlyöntiä kolmenkymmenen(30) päivän kuluessa Polarin kirjallisesta pyynnöstä.
korrigerer forsømmelsen inden for tredive( 30) dage efter Polars skriftlige anmodning.

tarvittaessa evätä oikeutesi käyttää Polarin palveluita sopimusrikkomuksen vuoksi.
annullere dine rettigheder til at bruge Polars tjenester på grund af en overtrædelse af kontraktvilkårene, hvor det måtte være nødvendigt.

Jos pyydän tietojeni poistoa Polarin palveluista, voitteko taata, että tietoni poistetaan kaikista paikoista, myös kolmansien osapuolien järjestelmistä, joihin tietoa on siirretty Polarin palveluista?
Hvis jeg beder om, at mine data bliver fjernet fra Polars tjenester, kan I så garantere, at de bliver flyttet fra alle steder, de er blevet overført til fra Polars tjenester, inklusive systemer der tilhører tredjeparter?

Polar ilmoittaa siitä Pääkäyttäjälle ja Polarilla on oikeus veloittaa Käyttöoikeuden Haltijalta Polarin yleisen hinnaston mukainen maksu, joka on aiheutunut virheen tai virheiden tutkimisesta ja/tai korjauksesta.
skal Polar informere administratorbrugeren og kan opkræve licenstageren for undersøgelse og/eller udbedring af fejl i overensstemmelse med Polars generelle prisliste.

Polarin laitteista siirtämiesi tietojen lisäksi voit myös tallentaa tai lähettää joihinkin Polarin palveluihin itse luomaasi sisältöä
må du også gemme eller slå indhold eller andet materiale, som du selv har produceret, op på Polars tjenester, såsom billeder, videoer, tekst,

jaella millekään kolmannelle osapuolelle tai hyödyntää millään muulla tavalla ilman Polarin tai oikeudet omistavan kolmannen osapuolen kirjallista suostumusta.
distribueres til tredjeparter eller udnyttes på nogen som helst anden måde uden skriftlig tilladelse fra Polar eller tredjeparten, som er indehaver af rettighederne.

Polarin asiakaspalvelu.
Polars Kundeservice.

Lisätietoa Polarin verkkokaupasta täällä.
Læs mere om Polars onlinebutik her.

Lue lisää Polarin verkkokaupasta täältä.
Læs mere om Polars onlinebutik her.

Lisätietoa Polarin verkkokaupasta täällä. Verkkokauppa.
Læs mere om Polars onlinebutik her.

Polar-logo on Polarin rekisteröity tavaramerkki.
VaremærkerPolars logo er et registreret varemærke tilhørende Polar.

Mitä ovat Polarin tytäryhtiöt ja alihankkijat?
Hvad er Polars datterselskaber og underleverandører?