POPTÄHTI - oversættelse til Dansk

• popstjerne
• popstjernen

Eksempler på brug af Poptähti på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Poptähti Demi Lovato kävi lähellä kuolemaa heinäkuussa otettuaan yliannostuksen opiaateista.
Den amerikanske sangfugl Demi Lovato var døden nær, da hun i juli tog en overdosis stoffer.

Tämä kausi tarjouksen poptähti syytetään parhaillaan Daddy pari pienten lasten!
Denne sæson et bud popstar bliver beskyldt for øjeblikket far til et par unge børn!

Hän on sairaan maan poptähti.
Han er popkonge i et sygt, forpulet land.

Hän on söpö pieni poptähti, hän aikoo laulaa suurkaupungissa tänään.
Hun er en sød lille popstjerne, er hun kommer til at synge i en storby i dag.

Tämä poptähti on mennä moderni osallistua kilpailuihin
Dette popstjerne har at gå moderne at deltage i konkurrencer

Spears menetti neitsyytensä poptähti Justin Timberlakelle,
Spears mistede sin mødom til popstjernen Justin Timberlake,

Fergie on poptähti, joka tunnetaan yleisesti Black Eyed Peas -pelissä
Fergie er en popstjerne, der almindeligvis er kendt for sin parti-hymne med Black Eyed Peas

Barbados on tunnettu siitä syntyi rommia ja poptähti Rihanna, samoin kuin on talvi….
Barbados er kendt for at være fødestedet for rom og popstjernen Rihanna, samt at det er vinter….

Söpö pieni poptähti Hän on söpö pieni poptähti, hän aikoo laulaa suurkaupungissa tänään.
Hun er en sød lille popstjerne, er hun kommer til at synge i en storby i dag.

Saimme vasta kuulla poptähti Demi Lovaton huumeiden yliannostuksesta,
Efter nyheden om popstjernen Demi Lovatos overdosis er det tydeligt,

Japanin suurin poptähti BoA!
møder Japans største popstjerne, BoA!

Taylor Swift ja Jamie King- Toisen lapsensa kummiksi King valitsi poptähti Taylor Swiftin.
Taylor Swift og Jamie King- King valgte popstjernen Taylor Swift som gudmor til sit andet barn.

on poptähti nähty toistuvasti Gigi ja Bella Hadidin pikkuveljen kanssa.
er popstjernen gentagne gange blevet spottet sammen med Gigi og Bella Hadids yngre bror.

Hän on melko poptähti, hän on hyvin kuuluisa poptähti kaupungissa, tänään hän on.
Hun er en smuk popstjerne, hun er meget berømt popstjerne i byen, i dag optræder.

Täydellinen asu erityisen hyödyllinen, kun Bratz nukke on poptähti, voitti sydämet miljoonia faneja ympäri maailmaa.
Perfekte outfit især nyttigt, når Bratz dukken vil blive en popstjerne, vundet hjerter af millioner af fans over hele verden.

Tämä viikko, poptähti ilmoitti, että hän olisi jäljellä olevan osan peruuttamista hänen tarkoituksensa maailmankiertueella.
Denne uge, popstjernen meddelte, at han ville blive annullere resten af hans Formål verdensturné.

Kuvaus hän on melko poptähti, hän on hyvin kuuluisa poptähti kaupungissa, tänään hän on esiintynyt konsertti.
Beskrivelse hun er en smuk popstjerne, hun er meget berømt popstjerne i byen, i dag optræder hun i en koncert.

Michael Jackson- Brasilialainen viulisti Mauricio Vivet poseeraa poptähti Michael Jacksonin patsaan vieressä Santa Martan slummissa Rio de Janeirossa, Brasiliassa.
Michael Jackson- Den brasilianske violinist Mauricio Vivet poserer ved siden af en statue af popstjernen Michael Jackson i Santa Marta, Rio de Janeiro, Brasilien.

Ed Sheeran- Poptähti on sanonut,
Ed Sheeran- Popstjernen har sagt,

Poptähti Michael Jackson kärsi todennäköisesti vitiligosta
Popstjernen Michael Jackson led angiveligt af sygdommen vitiligo,