PROJEKTEILLE - oversættelse til Dansk

• projekter

Eksempler på brug af Projekteille på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Jos tarvitsette nopeaa toimitusta, tarjoamme enintään 200 sanan projekteille pikakäännöspalvelun, jossa toimitusaika on korkeintaan 4 tuntia(UCT+1) ilman vähimmäismaksuja.
Hvis du har brug for hurtig levering, tilbyder vi lynoversættelse med levering inden for 4 timer( CET) for projekter med en kildetekst på op til 200 ord uden minimumsafgifter.

Rahasto on riskivalmis ja antaa projekteille ja aloitteille laatutakuun arvioinneillaan ja tuellaan.
Fonden er risikovillig og skal gennem sin vurdering og støtte kunne fungere som et kvalitetsstempel for projekterne og initiativerne.

Tämä korkein mahdollinen osoitus hyvästä hiilidioksidipäästöjen kompensoimisesta annetaan projekteille, jotka vähentävät päästöjä tehokkaimmin ja tuottavat puhtaita, uusiutuvia energianlähteitä.
Det er den højeste akkreditering, der gives inden for CO2-kompensation, og den gives til de projekter, der er mest effektive med hensyn til reduktion af udslip og udvikling af rene, vedvarende energikilder.

Mikäli organisaatiosi seuraa edistymistä projekteille, jotka olet luonut Office Project Professional 2007,
Hvis organisationen registrerer fremdrift for de projekter, som du har oprettet i Office Project Professional 2007,

Madalief auttaa myös hankkimaan työpaikkoja paikallisille projekteille, kuten ekososiaalisessa hotellissa Ambositrassa(jossa jäin).
Madalief hjælper også med at tilbyde beskæftigelse til lokalbefolkningen på projektstedet, ligesom på sit økosociale hotel i Ambositra( som jeg opholdt sig i).

nopeuttamaan huomattavasti maksatuksia projekteille, yksinkertaistamaan muodollisia kelpoisuuskriteerejä sekä lyhentämään valintamenettelyjä erityisesti liikkuvuustoimenpiteen yhteydessä.
samlede forvaltningsomkostninger forblevet beskedne, udbetalingerne til projekterne er blevet fremskyndet betydeligt, de formelle kriterier for antagelighed er blevet forenklet, og udvælgelsesprocedurernes varighed er bragt ned, navnlig hvad angår mobilitetsaktionen.

viime vuosina palveluvalikoimaamme on lisätty hankintojen ja rakennuksen hallinta olemassa oleville projekteille.
i de seneste år er vores ydelsesportefølje blevet udvidet til også at inkludere indkøb og konstruktionsledelse.

päättämin ehdoin riittävä ja varmistettu rahoitus neuvoston hyväksymille projekteille.
sikre midler til finansiering af projekter, der er godkendt af Raadet.

voit myös määrittää prioriteetit projekteille Projektitiedot-valintaikkunassa.
kan du også angive prioriteter for projekter i dialogboksen Projektoplysninger.

ELENA: suunnitteilla olevaa kehitystä Vuonna 2011 komissio aikoo laajentaa ELENA-välinettä, joka tarjoaa teknisen avun apurahoja alle 50 miljoonan euron projekteille.
ELENA: Fremtidige planlagte udviklinger I 2011 planlægger Kommissionen at udvide ELENAordningen med henblik på at yde tilskud til teknisk bistand til projekter under 50 mio. EUR.

mikä on keskipiste siitä johtuville projekteille, niin kuin Ubuntu.
som er centralt for de projekter der nedstammer fra den, som f. eks.

tukea annettaisiin mieluiten niille projekteille ja vastaaville toimille,
støtten gik til projekter og lignende, der repræsenterer det syn,

Elon Musk- Nero, joka on omistautunut projekteille maailman terveyden edistämiseksi, ei aiemmin miettinyt omaa terveyttään, vaan saattoi juoda kahdeksan tölkkiä lightkolaa
Elon Musk- Geniet, der har dedikeret sine projekter til verdenssundheden, plejede ikke at overveje sit eget helbred, da han drak otte dåser Diet Coke

joka luo raamit strategioille, projekteille, tavoitteiden toteutumisen seuraamiselle jne.
der danner rammen om implementering af strategier, projekter, opfølgning på driftsmål osv.

yhteisölle tai Wikimedian projekteille taikka paikallisille hankkeille.
communitiet eller Wikimedias projekter eller projektudgaver.

yhteisölle tai Wikimedian projekteille taikka paikallisille hankkeille.
fællesskabet eller Wikimedias projekter eller projektudgaver.

Retinaiconbox icon=”check” color=” 999999″ title=”Professionals”Olemme varanneet ryhmän kielen ammattilaisia yksinomaan suurille projekteille, joita Sinulla mahdollisesti on.
Retinaiconbox icon=”check” color=” 999999″ title=”Professional”Vi har et hold af professionelle sprogfolk, som udelukkende står klar til at løse hvilket som helst større projekt du måtte sidde inde med.

Koska päätöksen mukaisesti projekteille voidaan tämän toimenpiteen yhteydessä myöntää EU: n rahoitusta enintään
Da EU's finansiering af projekter under denne foranstaltning i henhold til afgørelsen er begrænset til 50% af de støtteberettigede omkostninger,

sillä tarjotaan aikaisempaa suurempaa tukea niille projekteille, joiden avulla pyritään taistelemaan ikään perustuvaa syrjintää vastaan, se ei ole
det i højere grad end tidligere støtter de projekter, der tager sigte på at bekæmpe aldersdiskrimination, er det ikke tilstrækkeligt effektivt

Projekteille on tyypillistä, että ulkomainen firma tuo konsultit
Det er typisk for projektet, at et udenlandsk firma bringer sine konsulenter med sig til modtagerlandet