PSYKIATRIT - oversættelse til Dansk

• psykiatere
• psykologer
• psykiaterne
• psykiater

Eksempler på brug af Psykiatrit på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Alusta lähtien 19th century Ranskassa psykiatrit päätellä, että heikotustilat-luulosairas oireyhtymä- se silti ole sairaus, ja mielisairautta.
Siden begyndelsen af det 19. århundrede i Frankrig af psykiatere konkluderede, at asthenic-hypokonder syndrom- det er stadig ikke en sygdom i, og psykisk sygdom.

On totta, että monet psykiatrit käyttävät lääkinnällistä vaihtoehtoa väärin,
Det er en kendsgerning, at de fleste af de psykiatere misbruger narkotika, men det er også sandt,

Psykiatrit arvioivat potilaan suorituskykyä sellaisten piirteiden
Psykiatere baserer deres vurdering på patientens funktioner som manglende

Nykyaikaiset psykiatrit yhdistävät kaksi konsepulaation
Moderne psykiatere kombinerer to begreber konfabulation

Enuresis viittaa patologinen tila, hoito, joka osallistuu lääkäreitä useita erikoisuuksia(Lastenlääkärit, psykiatrit, neurologit, fysioterapeutit ja muut), koska lähestymistapa hoidettaessa tällaisia
Enuresis refererer til en patologisk tilstand, hvis behandling praktiseres af læger fra flere specialiteter på en gang( børnelæger, psykiater, neurologer, fysioterapeuter

joita johtavat psykiatrit- usein lääkefirmojen palkkalistoilla olevat- ovat vaalineet vuosikymmenten ajan salatakseen sen tosiasian,
førende psykiatere- meget ofte på medicinalindustriens lønningsliste- har skabt og næret gennem årtier for at skjule det faktum,

sta), lääkärit ja psykiatrit korostavat ennaltaehkäisyn merkitystä.
så understreger læger og psykiatere vigtigheden ved forebyggelse.

Vaikka on olemassa laajalti tunnustettu etuja täydentämällä luonnon nootropics käyttö nootropics jotka on luotu synteettisesti on kiistelty tutkijoiden ja tutkijoiden, psykiatrit ja lääkärit, jotka ovat huolissaan haittavaikutuksista näitä aineita.
Selv om der er bredt anerkendte fordele ved at supplere med naturlige nootropica, er brugen af nootropica, der er blevet skabt syntetisk blevet genstand for heftig debat af videnskabsfolk og forskere, psykiatere og læger, som er bekymrede over de negative virkninger af disse stoffer.

neurologit, psykiatrit, psykiatriset sairaanhoitajat,
neurologer, psykiatere, psykiatriske sygeplejersker,

pukeutunut 1951 aloitteesta ryhmien psykiatrit ja neurologit, nykyiset korkeat NEUROPHYSIOLOGYMinimum George Konorski,
klædt i 1951 med den rigtige gruppe af psykiatere og neurologer, denne velkendte NEUROPHYSIOLOGYMinimum George Konorski,

pukeutunut 1951 aloitteesta ryhmien psykiatrit ja neurologit, nykyiset korkeat NEUROPHYSIOLOGYMinimum George Konorski,
er indsat i 1951 med årsagerne til psykiatere og neurologer grupper i den moderne store NEUROPHYSIOLOGYMinimum George Konorski,

pukeutunut 1951 aloitteesta ryhmien psykiatrit ja neurologit, nykyiset korkeat NEUROPHYSIOLOGYMinimum George Konorski, Institute of Psychiatry ja Neurology.
klædt i 1951 med den rigtige gruppe af psykiatere og neurologer, denne velkendte NEUROPHYSIOLOGYMinimum George Konorski, Institut.

ja usein psykiatrit ja muut.
og ofte psykiatere og andre.

Miksi hänen psykiatrinsa oli täällä?
Hvorfor var hans psykiater der?

Tämä on neurologia, psykiatria, psykoterapia, kliininen psykologia ja psykiatria-narkotiede.
Dette er neurologi, psykiatri, psykoterapi, klinisk psykologi og psykiatri-narkologi.

Kaksi psykiatria arvioimaan Breivikiä.
Endnu en psykiater skal vurdere Breivik.

Kontakti psykiatriin tai psykologiin sairaalasta kotiutumisen jälkeen.
Konsultation hos psykolog eller psykiater efter hjemkomst.

Erotin psykiatrini. Minun on löydettävä uusi.
Jeg fyrede min psykiater.

Mitä psykiatrin luona tapahtuu?
Hvad sker der hos en psykolog?

En ole psykiatri, mutta hänen kertomassaan on järkeä.
Jeg er ikke psykolog, men det gav mening, hvad hun sagde.