PUBEISSA - oversættelse til Dansk

• pubber

Eksempler på brug af Pubeissa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hedelmät koneita voidaan täyttää pubeissa, klubeissa, pelihalleja,
Der er frugt maskiner i pubber, klubber, arkader,

Kukaan heistä ei ollut tehnyt vastaavaa matkaa aiemmin, ja pubeissa ja kaduilla huhuttiin,
Ingen havde tidligere kørt ruten, men på pubberne og i gaderne gik sladderen om,

Wazi rohkeasti kaduilla, istuu pubeissa, joissa he eivät puhu englantia,
Wazi dristigt i gyderne sidder i pubber hvor de ikke taler engelsk,

Gambian turistialueen yöelämä on vilkasta, ja pubeissa ja ravintoloissa soi usein myös elävä musiikki.
I Gambias turistområder er der et aktivt natteliv med pubber og restauranter, ofte med levende musik.

tai pelata pubeissa ja diskoissa koko yön aamuun saakka.
eller spille i pubber og diskoteker hele natten indtil daggry.

jotka työskentelevät yksinomaan yökerhoissa, diskoissa, pubeissa, ravintoloissa ja muissa vapaa-ajanviettokohteissa.
der udelukkende arbejder i natklubmiljøer, på pubber og caféer, restauranter og andre fritidssteder.

aiot vierailla VANHA KAUPUNKI ja hauskaa pubeissa siellä, saatat altistua.
du planlægger at besøge OLD CITY og have det sjovt i pubber dernede, du kan blive udsat for.

josta keskustellaan päivittäin Yorkshiren pubeissa ja klubeissa.
de taler om til daglig i pubberne og klubberne i Yorkshire.

hän asetti työnsä pubeissa.
han lagde sit arbejde i pubber.

kaverit tavata pubeissa!
fra fyrene mødes i pubber!

Ne on suunniteltu myös tarjoiluville juomille suoraan lasille pubeissa oluen annostelulaitteiden avulla.
De er også designet til at servere drikkevarer direkte i glas i pubber ved hjælp af et øldispenseringsudstyr.

säänkestävää PBone Mini matkustettaessa tai ulkopuolella, pubeissa tai toimintoja.
rejser eller leger udenfor, i pubber eller på funktioner.

vaeltaa yhdessä läpi pubeissa ja baareissa kanssa escort,
vandre sammen gennem pubber og barer med din escort,

Monissa ravintola-alan toimipaikoissa- ravintoloissa ja pubeissa- on viime aikoina jouduttu tupakointikiellon vuoksi käyttämään terassilämmittimiä ulkona tupakoimassa istuvien asiakkaiden olon tekemiseksi mukavammaksi.
Vi har også diverse etablissementer inden for restaurationsbranchen- restauranter og pubber- og for nylig blev de på grund af rygeforbuddet tvunget til at bruge udendørs varmeapparater til de af deres kunder, der gerne vil sidde udenfor og ryge en cigaret.

jäljellä suosittua sosiaalista toimintaa baareissa ja pubeissa suuressa osassa maailmaa,
til trods for at forblive en populær social aktivitet i barer og pubber i store dele af verden,

Alueen baareissa ja pubeissa josta löydät elävää musiikkia zzpub tai ovat juomia Indiana
Område barer og pubber, hvor du kan finde levende musik i zzpub,

joka ei ollut yleistä nykyisissä brittiläisissä pubeissa.
der ikke var almindelig i eksisterende britiske pubber.

myös pubeissa käydessämme.
herunder pubber.

se on saatavana monissa hotelleissa, pubeissa, asemilla ja Schipholissa
fås i mange hoteller, pubber, stationer og på Schiphol,

myös ravintoloissa, pubeissa, baareissa ja yökerhoissa.
også i restauranter, pubber, barer og klubber.