PULLA - oversættelse til Dansk

• bolle
• bun

Eksempler på brug af Pulla på Finsk og deres oversættelser til Dansk

voidaan muokata koulutuksen tyylillä(kun pulla venytettiin lapselle psykologisen hoidon sijasta).
kan formes af uddannelsestypen( når en bolle blev strakt til barnet i stedet for psykologisk pleje).

jossa Holly Golightly syö pulla kun seisoo edessä koru myymäläikkunassa.
hvor Holly Golightly spiser en bolle, mens hun står foran et smykkeskrin.

höyrytetty pulla, mammoul, Vleespastei, paistettua täytettyä pulla, mochi, SD-97SS: n valmistamaa kidealaa, voidaan verrata käsintehtyihin.
dampet bolle, mammoul, kødpastei, pan stegte udstoppet bolle, mochi, krystalklumpe lavet af SD-97SS kan sammenligne med håndlavede.

voidaan muodostaa kasvatustyylin avulla(kun pulla venytetään lapsen psykologisen hoidon sijaan).
kan formes af uddannelsestypen( når en bolle blev strakt til barnet i stedet for psykologisk pleje).

se on todella pulla, jonka alkuperä ei ole kyseisestä maasta?
det virkelig er en bolle, hvis oprindelse ikke er fra dette land?

muuttuu piparkakut tai pulla.
omdannet til en peberkage eller en bolle.

Pulla, joka sisältää hiukset ulottua korkeintaan 3 tuumaa päänahan
En bolle indeholdende hår vil strække sig mere

Kaikki suosikki pulla, sirut, grillattu
Alle dine favorit bolle, chips, grillede

Pakkaus muovaus, alkaa kuitenkin pulla tai arkki vaahtoa,
Compression molding, starter dog med en bolle eller ark af skum,

olin hallussa massa ihmisiä pulla ja kuppi… kahvia.
blev jeg holdt ved massen af mennesker med en bolle og kop… kaffe.

kaunis tyyli on mieluummin hiukset sidottu pulla.
den smukke stil er foretrukket af hår bundet i en bolle.

peseytyneessä viittaassa ja pulla pään päällä.
i en vasket kappe og med en bolle på hovedet.

kerää sitten pulla.
saml derefter i en bolle.

Munakokkelia tomaatit ja juusto pulla uunissa aamiaiseksi Munakokkelia pulla- tämä on hyvin omaperäinen
Røræg med tomater og ost i en bolle til morgenmad i ovnen Stekt æg i en bolle- dette er en meget original

Aamiaismenun: ottaa puoli koko vehnän pulla tai kaurahiutaleita kanelilla
Morgenmad Menu: tage en halv hel hvede bolle eller havregryn med kanel

Sitten pulla paistetaan vedellä suuressa
Derefter stekes bolle med vand i en stor

kiinalainen pulla… jne.
kinesisk bun… osv.

Sovellus: käytetään pakkaamiseen instant jäädytetty höyrytetty pulla, höyrytetty sämpylä, höyrytetty täytetty pulla, perhe Pack patonkia,
Anvendelse: Anvendes til pakning af instant frosne dampet bolle, stegt brød roll, dampet udstoppet bolle, familie pack til franske brød,

Lokakuun lopussa- marraskuun alussa, kuivalla säällä paina lehdet rungon yläosaa vasten("pulla/ häntä") ja kiristä tiiviisti nauhalla/ nauhalla koko pituudelta.
I slutningen af oktober- begyndelsen af november trykker man i tørt vejr på bladene mod toppen af bagagerummet(" bun/ tail") og stram forsigtigt med streng/ tape langs hele længden.

vain rulla, pulla, tietysti merkinnällä asianmukainen määrä vero tietylle tuotteelle.
og en rulle, bolle, selvfølgelig, med det rigtige mængde logo skat for et specifikt produkt.