PYSÄYTIT - oversættelse til Dansk

• du stoppede

Eksempler på brug af Pysäytit på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Miksi pysäytit-?
Hvorfor stopper vi her?

Ehkä pysäytit sen.
Måske gik det.

Ehkä pysäytit hänet?
Stoppede ham måske?

Miksi pysäytit minut?
Hvorfor standsede du mig?

Sinä pysäytit sen.
Du stoppede den.

Sinä pysäytit hänet.
De stoppede ham.

Pysäytit liian lähelle toista autoa.
Du er for tæt på den anden bil.

Pysäytit heidät!
Du fik dem!

Pysäytit kiinalaisen heittotähden ilmaan ilmeelläsi.
Du har stoppet en kastestjerne med et look.

Miksi pysäytit?
Hvorfor standser du?

Pysäytit yhden moottori- pyöräilijän takia?
Stopper I på grund af én mand på motorcykel?

Sinä pysäytit hevosemme.
Så jeg stoppede med hestene.

Sinä pysäytit.
Du stoppede den.

Sinä… sinä pysäytit sen auton.
Du… Du stoppede varevognen.

Miksi sä pysäytit?
Hvorfor standser du?

Miksi sinä pysäytit?
Hvorfor standser du?

Kun pysäytit minut portaikossa ja keksit mikä minä todella olin.
Når du stoppede mig i trappeopgangen, AA-og du regnet ud hvad jeg egentlig var, Jeg var.

se käynnistyy automaattisesti kohdasta, johon pysäytit sen viimeksi.
starter den automatisk der, hvor den stoppede sidst.

Inhottavalle vanhalle miehelle, joka pysäytit minut kesken juoksemisen kertoaksesi,
Til den klamme gamle mand, som stoppede mig midt på turen,

Pysäytti, hän pelasti minut.
Ja, han reddede mig.