PYSY SIELLÄ - oversættelse til Dansk

• bliv derinde
• bliv her
• bliv dernede
• bliv derude
• bliv ude

Eksempler på brug af Pysy siellä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Pysy siellä, Thyra.
Bliver deroppe Thyra.

Pysy siellä.
Stil dig der!

Pysy siellä, narttu!
Du bliver der, din kælling!

Pysy siellä.
Stands der.

Pysy siellä, Betty.
Bliv der, Betty.

Ja pysy siellä, kunnes minä sanon sinulle!
Så den bliver her til jeg har hørt fra dig!

Fatline Jeep/ pysy siellä missä kukaan muu ei ole.
Jeep/ ophold der, hvor ingen andre er.

Pysy siellä.
Du bliver der!

West ei pysy siellä.
jeg garanterer ikke at han er der længe.

Ei, pysy siellä.
Nej, bliv stående sådan.

Painu matalaksi ja pysy siellä.
Læg dig ned og bliv nede.

Ei, pysy siellä.
Nej, du bliver der.

Mene takaisin baariin ja pysy siellä, näkyvillä.
Tag tilbage til baren og bliv der, så du bliver set.

Pysy siellä niin pitkään kuin vain voit Täällä on niin paljon vitun hulluja ihmisiä.
Du skal blive der inde så længe du kan for der er en masse skøre menesker her ude.

joka ei ole istua alas se ja eivät pysy siellä.
der er ikke at sidde ned til det og ikke bo der.

Jos pysyt siellä, tulen sinne välittömästi.
Hvis du bliver der, så kommer jeg straks.

Pysykää siellä.
Du bliver der.

Pysykää siellä.
Bliv derinde.

Pysykää siellä, Marcie!
Bliv her, Marcie!

Suosittelen, että pysyt siellä ainakin vuoden verran.
Jeg vil anbefale, at du bliver der mindst et år.