REIDET - oversættelse til Dansk

• lår
• hofter
• lårene
• hofterne

Eksempler på brug af Reidet på Finsk og deres oversættelser til Dansk

käsivarret, vatsa ja reidet, sääret sekä jalkaterät- jotka koostuivat eri metalleista.
bugen og hofterne, benene og til sidst fødderne- der hver var lavet af forskellige metaller.

hänen rintansa oli paksumpi, hänen reidet oli rajumpia leikkauksia,
hans bryst var tykkere, lårene havde dybere nedskæringer,

Koska kaikkein ongelmallisimmat alueet ovat vatsa, reidet ja pakarat, on välttämätöntä toimia ensisijaisesti näillä alueilla.
Da de mest problematiske områder er underlivet, lårene og skinkerne, skal du først og fremmest arbejde på disse områder.

oikein asennetaan ja kiristetään, reidet pidetään kiinni, jolloin ne pääsevät helposti sisään.
strammet, holder lårene dig op, så du let kan trænge ind.

vatsa, reidet, kädet….
maven, lårene, armene….

kova vaikutus kunkin vaiheen säteilee ylös vasikoiden ja läpi reidet alaselän.
også som den hårde påvirkning fra hvert trin stråler op kalvene og gennem lårene til lænden.

mukaan lukien reidet ja vatsa, auttaen eroon ikävästä selluliitista.
herunder lårene og maven, og hjælper med at slippe af med ubehagelig cellulite.

lonkat ja reidet paljain hameen läpi.
hofterne og lårene gennem den flared skjørt.

kaula tukevat reidet pitämällä ne takaisin kun rentoutut.
nakke er det, der støtter lårene, holder dem tilbage, mens du slapper af.

mikä puolestaan johtaa kasvuun kehon rasvaa pakarat ja reidet.
hvilket igen vil medføre en stigning i fedtindskud på skinkerne og lårene.

Haluatko terveen elämäntavan vaiko vain- pienemmän pepun, reidet ja vatsan jonkin epävarmuustekijän vuoksi?
Vil du leve sundt eller bare tabe dig lidt på røven, lårene eller maven for at få lidt selvværd?

Kääntämällä jalat pois auttaa eristämään alueen sivuilla reidet ja aroebic aktiivisuus yhdistettynä eristäminen lihasten tällä alalla voi auttaa vetämään
At røre fødderne ude hjælper med at isolere området på lårets sider og den aroebiske aktivitet kombineret med isoleringen af musklerne i dette område kan bidrage til at trække

Kääntämällä jalat pois auttaa eristämään alueen sivuilla reidet ja aroebic aktiivisuus yhdistettynä eristäminen lihasten tällä alalla voi auttaa vetämään
Dreje fødderne ud bidrager til at isolere området på siderne af lårene, og aroebic aktivitet kombineret med isoleringen af musklerne i dette område kan bidrage til at trække

lihaksia että reidet ja sääret, joita käytetään kävely
musklerne i lår og ben, som anvendes til fods

Miten poistaa venytys jälkiä reidet, jos ei halutatai kykyä tehdä sen itse?
Sådan fjerner strækmærker på lårene, hvis der ikke er noget ønskeeller evnen til at gøre det selv?

Kyky rentoutua reidet tässä asennossa on suuri,
Evnen til at kunne slappe af lårene i denne position er fantastisk,

alueilla rasvaa reidet, jalat, vatsa,
områder af fedt omkring lår, ben, mave,

Voit erottaa pikku reidet sekä niin se on paha nopeasti ohi.".
Du kan adskille det lidt på lårene så godt, så er det onde, vil snart være væk.".

hieronta jalkojen varpaat kohti reidet kylmällä vedellä muutaman minuutin ajan,
massage dine ben fra tæerne mod lårene med koldt vand i et par minutter,

Tytöt tekevät Scorpion Tattoo -renkaan reidet osoittaakseen jalat
Piger gør Scorpion Tattoo på låret for at vise deres ben