RESISTENTTEJÄ - oversættelse til Dansk

• resistente
• modstandsdygtige over
• resistens
• resistent
• modstandsdygtig over

Eksempler på brug af Resistenttejä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

ajan myötä bakteerit ovat antibiooteille resistenttejä.
bakterierne over tid bliver resistente overfor antibiotika.

käytettäessä resistenttejä viruskantoja ilmaantuu nopeasti, kun efavirentsia käytetään monoterapiana.
forekommer der hurtigt resistent virus, når efavirenz administreres som monoterapi.

sta +180 ° C: seen ja ovat resistenttejä sään ja ikääntymisen.
de har en temperaturbestandighed på -60 ° C til +180 ° C og er modstandsdygtig over for vejrlig og ældning.

polysytemia veran hoitoon potilailla, jotka ovat resistenttejä hydroksiureahoidolle tai jotka eivät siedä tätä hoitoa.
som er resistente over for eller ikke kan tåle behandling med hydroxycarbamid.

tekee sen resistenttejä ulkoisista tekijöistä
gør det modstandsdygtigt over for eksterne faktorer

Muut bakteerit- enterokokit- ovat resistenttejä kefalosporiinien vaikutuksille huolimatta siitä,
Andre bakterier- enterokokker- er resistente over for cephalosporins virkning,

Resistenttejä MRSA-kantoja varten vankomysiini on varattu,
For resistente stammer af MRSA er Vancomycin reserveret,

se on hyvin resistenttejä erilaisille sairauksille,
er yderst resistent over for forskellige sygdomme,

Huolimatta siitä, että monet nykyaikaiset vadelma-lajikkeet ovat resistenttejä erilaisille sairauksille, yksittäisten pensaiden
På trods af at mange moderne hindbær sorter er resistente over for forskellige sygdomme,

Lisäksi Axton C on resistenttejä bakteereille ja aggressiiviselle ympäristölle,
Desuden er Axton C resistent over for bakterier og et aggressivt eksternt miljø,

bakteerit ovat resistenttejä lääkeaineiden komponentteihin
bakterierne vil være resistente over for lægemidlets komponenter,

Mikrobien muodot ovat hyvin resistenttejä lääkehoidolle, niitä on vaikea tunnistaa,
Former af mikrober er meget resistente over for lægemiddelbehandling, det er svært at identificere,

jotka ovat resistenttejä tavanomaiselle antibakteeriselle hoidolle.
der er resistente over for standard antibiotikabehandling.

Huolimatta tällaisesta suhteellisesta hoidosta huolimatta Laureate on erittäin resistenttejä erilaisille sienitauteille ja tuholaisille.
På trods af sådan relativ nærhed i omhu er laureatet meget modstandsdygtig overfor forskellige former for svampesygdomme og skadedyr.

myös tekee niistä vahvan, resistenttejä monille negatiivisille tekijöille.
også gøre dem stærke, modstandsdygtige overfor mange negative indflydelsesfaktorer.

joka on resistenttejä useille aineille.
som er resistent over for flere stoffer.

jotka ovat resistenttejä muihin lääkkeisiin.
der er resistente over for andre lægemidler.

voimme laittaa erilaisia koruja, koska niiden oksat ovat hyvin resistenttejä ja aina hyvältä.
fordi deres grene er meget modstandsdygtige og altid ser godt ud.

jotka ovat resistenttejä antibiooteille.
der er resistente over for antibiotika.

jotka ovat hieman resistenttejä, ja laittaa kasvisi niihin.
som er lidt modstandsdygtige og plante dine planter inde i dem.