RICHARDSON - oversættelse til Dansk

• richardson

Eksempler på brug af Richardson på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sen osalta, jotka Lorentz pidettiin Alankomaat on nähtävä Richardson kuvauksen hänen hautajaisissaan.
Den respekt, hvor Lorentz blev afholdt i Holland er set i Richardson's beskrivelse af hans begravelse.

FOREX 1 MIN TOIMIJA Trading System- Maailman ensimmäinen minuutti kannattavaa Forex elinkeinonharjoittaja Tutustu Joshua Richardson, Trader ja FX Coach vuoden kokemus hän jakaa oivalluksia kaupan kanssa 1 min kaavio
FOREX 1 MIN TRADER Trading System- Verdens første en minutter rentabel Forex erhvervsdrivende Oplev Joshua Richardson, Trader og FX Coach med mange års erfaring som han deler den indsigt til at handle med 1 min diagram

Täydellinen raahata lukko matka alkoi, kun Mark Richardson(yhtyeen, syöttölaite)
Rejsen til den perfekte lug lås begyndte efter Mark Richardson( Skunk Anansie,

FOREX 1 MIN TOIMIJA Trading System- Maailman ensimmäinen minuutti kannattavaa Forex elinkeinonharjoittaja Tutustu Joshua Richardson, Trader ja FX Coach vuoden kokemus hän jakaa oivalluksia kaupan kanssa 1 min kaavio
FOREX 1 MIN TRADER Trading System- Verdens første en minutter rentabel Forex erhvervsdrivende Oplev Joshua Richardson, Trader og FX Coach med mange års erfaring som han deler den indsigt til at handle med 1 min diagram

Mark Richardson odottaa vielä kahdeksan päivää ennen olympialaisten alkamista olympiakylässä tietoa siitä,
venter Mark Richardson stadig i den olympiske landsby otte dage før De Olympiske Lege uden at vide,

hänen isänsä oli David Richardson jotka tulivat perhettä parkituslaitosten,
hans far var David Richardson, der kom fra en familie af garvere,

n varapääjohtaja Hugh Richardson ja sisäisen tarkastuksen yksikön päällikkö Freddy Dezeure, kertoivat YTK: ssaviime aikoina tehdyistä ja parhaillaan tehtävistä hallinnollisista muutoksista.
herunder McSWEENEY, Hugh RICHARDSON, vicegeneraldirektør for FFC, og Freddy DEZEURE, kontorchef for intern revision.

jota annetaan yhden direktiivin 3 artiklan 1 kohdassa luetellun tapauksen varalta(ks. em. asia Richardson, tuomion 9 kohta).
beskyttelsen mod en af de risici, der opregnes i direktivets artikel 3, stk. 1( jf. Richardson-dommen, præmis 9).

Ja me, Richardson, sinä, minä- ja, traagista kyllä, muutkin- niin monet muut- jotka ovat matkanneet kukkuloille paaluttamaan valtauksensa-
Og vi, Richardson, du og jeg… og tragisk nok også andre… mange andre… som rejste til bjergene for at satse på deres jordlodder…

että sen vaikutukset ilmenevät lähtökohtaisesti tulkitun säännön voimaantulopäivästä lähtien(ks. vastaavasti asia C-137/94, Richardson, tuomio 19.10.1995,
en fortolkende dom i princippet får retsvirkninger fra ikrafttrædelsen af den fortolkede regel( jf. i denne retning dom af 19.10.1995, sag C-137/94, Richardson, Sml. I, s. 3407,

jolla on sama tavoite(ks. erityisesti asia C137/94, Richardson, tuomio 19.10.1995, Kok. 1995,
bl.a. dom af 19. oktober 1995, sag C-137/94, Richardson, Sml. 1995 I,

Richardson kävi Dubaissa.
Richardson tog til Dubai.

Missä Richardson on?
Hvor er Richardson?

Mitä teet, Richardson.
Hvad laver du, Richardson?

Voi olla Carlie Richardson.
Det kan være Carlie Richardson.

Tekijä: Tony Richardson.
Instruktør: Tony Richardson.

Pariisin keisari CS Richardson.
Kejseren af Paris af CS Richardson.

Valtaukset kumotaan, Richardson.
Jordlodderne, Richardson, bliver omvæltet.

Kyle Richardson on yhä pääepäilty.
Kyle Richardson er stadig hovedmistænkt.

Ehkei Richardson tehnytkään sitä.
Så måske var det ikke Richardson.