ROLLING - oversættelse til Dansk

• rolling
• rullende

Eksempler på brug af Rolling på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Rolling Stone -lehti kirjoitti tästä islantilaisesta festivaalista seuraavasti:"Syitä siihen, miksi palaan kerta toisensa jälkeen Islantiin
Rolling Stone Magazine havde dette at sige om festivalen i Island:” Der er mange grunde til, at jeg bliver ved

Kun myin platinaa, Rolling Stone laittoi minut ihomaalismokkiin-
Jeg havde en påmalet smoking i" Rolling Stone" efter platinpladen men 100 år efter

Kierros Rolling alumiini metalloinnin laitteet koostuu alipainekammion,
Runde rullende aluminium metallisering udstyr består af vakuumkammer,

marraskuussa ugandalainen Rolling Stone -sanomalehti järjesti julkisen häpäisykampanjan
den ugandiske avis Rolling Stones i oktober og november kørte en smædekampagne,

pelon ilmapiiri korostuivat paikallisen Rolling Stone -sanomalehden loka-
blev understreget i oktober- og novemberudgaverne af Rolling Stone, en lokal avis,

Kaikki tämä on Yhdysvalloissa toimivan kristillisen lahkon ja paikallisen Rolling Stone -sanomalehden vastuuttomien toimien ansiota,
Alt dette skyldes de uansvarlige handlinger, der er blevet udøvet af en kristen sekt med hjemsted i USA, og den lokale avis, Rolling Stones opfordring til at hænge et hundrede personer,

Joten, John Dolan makasiinista Rolling Stone totesi,
Jon Dolan fra Rolling Stone kommenterede, at Matthew Morrison" kunne

Rolling Stone julisti sen”lähemmäksi sielun lähde Blige
Rolling Stone udråbte det som” tættere på sjælens kilde Blige

He oppivat olemaan kuuluisia yhdessä- Tytöt paljastivat Rolling Stonen haastattelussa myös kokeneensa lentokentän paparazzit ensimmäistä kertaa yhdessä
De har lært at være berømte sammen- I et interview med Rolling Stone afslørede pigerne også, at de havde deres første oplevelse med paparazzier i lufthavnen sammen,

tasapainottaa partaalla konkurssin, Spears onnistui pääsemään 12 tunnetuin kattaa lehtien- Rolling Stone Allure ja Elle.
Spears lykkedes dog at komme til de 12 mest berømte dækker af magasiner- fra Rolling Stone til Allure og Elle.

tämä paikka korkea Rolling pöytäpelien panostavat pelaajat isot panokset ruletti,
dette et site for High Rolling bordspil spillere, der satser for store indsatser på roulette,

valokuvat julkaistiin 2. lokakuuta 2010 ugandalaisessa Rolling Stone -sanomalehdessä otsikolla" Hirttäkää ne",
billeder af andre påståede BLBT-personer offentliggjort i en ugandisk sensationsavis, Rolling Stone, under overskriften" Hæng dem", hvorved disse personers

Tämä kiehtova kertomus herää eloon bändin hittien kuten“My Girl”,“Just My Imagination”,“Get Ready” ja“Papa Was a Rolling Stone”.
Den medrivende historie bliver fortalt til lyden af gruppens elskede hits, inklusiv“ My Girl,”“ Just My Imagination,”“ Get Ready,”“ Papa Was a Rolling Stone” og mange flere.

kuten“My Girl”,“Just My Imagination”,“Get Ready” ja“Papa Was a Rolling Stone”.
inklusiv“ My Girl,”“ Just My Imagination,”“ Get Ready,”“ Papa Was a Rolling Stone,” og mange flere.

Bob, en tiedä oletko tietoinen erittäin tunnetusta laulusta jonka esittää eräs pieni bändi jota kutsutaan Rolling Stoneksi, mutta se kertoo näistä samoista asioista,
Bob, jeg ved ikke, om du kender… en meget populær sang af et lille band… kaldet the Rolling Stones, men den taler om de selv samme emner, og den lyder lidt

Rolling Stone -sanomalehdessä 2. lokakuuta 2010 julkaistu valokuvia,
Offentliggørelsen den 2. oktober 2010 i avisen Rolling Stone af en liste med fotos,

Huomaa kuitenkin, että jos hyväksytte Rolling Admissionin kautta ja hyväksysi opiskelupaikkasi kahden viikon kuluessa päätöksen tekemisestä,
Bemærk dog, at hvis du bliver optaget via Rolling Admission og accepterer din studieplads inden for 2 uger efter afgørelsen som påkrævet,

Kun Mike Petersonin kirjoittama Rolling Stone potentiaalinen ajatuskappale lähetettiin hänelle lausuntoa varten, hän kirjoitti hylkäyskirjeen,
Da et potentielt tænktestykke til Rolling Stone skrevet af Mike Peterson blev sendt til ham for en mening,

Joten, John Dolan makasiinista Rolling Stone totesi,
Så John Dolan fra magasinet Rolling Stone bemærkede,

kappaleessa"Honky Tonk Women" ja Solomon Burke omassa kappaleessaan"Everybody Needs Somebody to Love", jonka Rolling Stones esitti albumilla The Rolling Stones No. 2 vuonna 1965.
Solomon Burke sang sin egen version af" Everybody Needs Somebody To Love", som The Rolling Stones originalt coveret på The Rolling Stones No. 2 fra 1965.