RUUVAA - oversættelse til Dansk

• skru
• skrue
• skruer

Eksempler på brug af Ruuvaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ruuvaa cappuccinoputki irti kääntämällä sitä vastapäivään(kuva 16)
Skru cappuccinoadapteren af ved at dreje den mod uret( fig. 16),

Jos ruuvaa mutteri ei toimi,
Hvis du skrue møtrikken virkede ikke

Ruuvaa suodattimen korkki(kuva 28)
Skru hætten af filtret( fig. 28),

voit yksinkertaisesti poistaa kulmat ja ruuvaa kaikki ruuvit.
kan du blot fjerne hjørnerne og skrue alle skruerne ud.

on ensin poistettava takaliuskat molemmilta puolilta, ja ruuvaa sitten kaksi ruuvia, jotka varmistavat puskurin pyörien kaareutumisen.
skal du først fjerne de bageste hjul arch liners på begge sider, og så skru de to skruer, der holder kofangeren til hjulkasserne.

Se voi sisältää varren paksun kumiletkun, ruuvaa putkikortti ristiruuveilla
Det kan indebære armens tykke gummislange, skrue rørkortet med en krydsskrue

ja sitten ruuvaa koukkuun.
og derefter skru krogen.

kuinka nopeasti voit ruuvaa tai kiristä ruuvi
hvor hurtigt du kan skrue eller stram skruen

vasara vaarna siinä(tai ankkuri), ruuvaa koukku itse.
hammer en dyvel i det( eller anker), skru derefter krogen selv.

kun hinaus ja ruuvaa.
når bugsering og skrue.

kera puristin koneen järjestelmä, ruuvaa irti koneen järjestelmä ja tangon avustaja kone.
ledsager med klemmen maskinen system, skru maskinen, og stangen assistent maskinen.

On uusi kolmiosainen ruuvi- back tapauksessa safiiri kristalli tapauksessa takaisin ja ruuvaa… Kaikki.
Der er en ny tredelt skrue -Tilbage tilfælde safirglas sagen tilbage og skrue… Alle.

se on paljon parempi lisätä ruuvin öljy, ja ruuvaa haltija käsin sinetöidä suodatinelementin.
er det meget bedre at tilføje skruen olie, og derefter skru holderen med hånden for at forsegle filterelementet.

Ruuvi on riittävän pitkä ja voit tarttua siihen pihdeillä ja ruuvaa se niin pitkälle
Med en tilstrækkelig længde af skruen kan du tage den med tænger og skrue den så langt som muligt,

mutta myös ruuvaa pultit että kiinteä säiliö.
men også skru boltene at faste tanken.

Ruuvaa alas Kruunu käyttää uusimman luodin muotoa,
Skrue ned Crown bruger formen af den seneste kugle,

On uusi kolmiosainen ruuvi- back tapauksessa safiiri kristalli tapauksessa takaisin ja ruuvaa kruunu.
Der er en ny tredelt skrue -back tilfælde, safirglas sagen tilbage og skru krone.

Perfect Webinaari teokset… se on täydellinen… älä ruuvaa sitä… eivät poikkea siitä.
The Perfect Webinar værker… det er perfekt… ikke skrue det op… ikke afviger fra det.

sanoivat vain:”Ruuvaa se!
køber varevogne og siger bare" Skru det!

koska he aina ruuvaa se ylös.
fordi de altid skrue det op.