SANIAINEN - oversættelse til Dansk

• bregne
• bregnen
• bregner
• vandbregne

Eksempler på brug af Saniainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kova Saniainen(Blechnum gibbum)
Hårdt Bregne( Blechnum gibbum)

Yhtäkkiä, metsässä saniainen kukkii ja noita porrastaa miehillä, kääntämällä kauniita tyttöjä?
Pludselig, i skoven bregne blomster og heks stagger blandt folket vendte de smukke piger?

Lisää noin kelluva Intian saniainen, ja sinulla on jotain vihreys kaikilla tasoilla ilman mitään vaivaa mukana säännöllisesti kasveja.
Tilføj nogle flydende indiske bregne, og du vil have noget det grønne på alle niveauer uden nogen af de involverede med regelmæssige planter besvær.

Alokaziya, saniainen tai Ficus.
Alokaziya, bregne eller Ficus.

perustuvat tarina loma Ivan Kupala, saniainen kukkii.
er baseret på historien om ferien Ivana Kupala, bregne blomstrer.

Kukka saniainen pudotus keskiyöllä vain muutaman hetken,
Blomsten af bregner, faldet ved midnat for et øjeblik,

Ivanov-iltana ystävät etsivät tätä myyttistä saniainen kukka, uskovat, että se tuo heidän iankaikkisen onnensa.
I Ivanov nat søger elskere denne mytiske blomst af bregnen, idet de tror, at det vil bringe deres par til evig lykke.

Kylpylät keittäminen saniainen suositellaan erityisesti naisille,
Bade afkog af bregne er især anbefales til kvinder,

Kun olet läpäissyt avaruustilan, jota seuraa saniainen ja sammalaiset peitepuu, valtavat vartalokasvit ovat tervetulleita.
Når du har passeret gennem det åbne rum efterfulgt af drivved dækket med bregner og moser, byder de enorme klumper af stamplanter dig velkommen.

tämä kysymys hopeasta Hän on pysynyt unohtanut vuosia nukkumassa saniainen joka kasvoi ympärille.
dette nummer af sølv Han har forblev glemt i årevis sover i Bracken som voksede omkring dem.

onnellinen vihreä sävy ja muistuttavat saniainen lehtiä, koska kukin koostuu noin 10-15 esitteestä.
glad skygge af grønt og minder om et bregnerblad, da hver er sammensat af en gruppering på ca. 10 til 15 foldere.

vesi saniainen azolla, telorez ja pemfigus.
vodokras, vandbregne Azolla, telorez og pemphigus.

KAIKKI viljat saniaiset koristelehtikasvit vesikasvit mehukasvit kasvin korkeus(cm).
ALLE korn bregner grønne prydplanter vandplanter sukkulenter græs eller bregner højde( cm).

Maratteen saniaiset ovat myös vanha ryhmä kasveja.
Marattia bregner er også en gammel gruppe af planter.

Moderni saniaiset ovat lähes kaikki raznosporovye.
Moderne bregner er næsten alle raznosporovye.

Vaatimaton hoito ovat saniaiset, iirikset ja daylilies.
Fordringsløs til pleje er bregner, iris og dagliljer.

isänniin, saniaisiin.
værter, bregner.

Minulla on saniaiseni.
Har mine bregner.

Vase juuret ja saniaiset.
Vase med rødder og bregner.

Saniaisen ja bambun vertauskuva kertoo meille tarinan miehestä, joka oli keskellä taantumaa.
Fablen om bregnen og bambussen fortæller os om en mand der gennemlevede en nedtur.