SHELLIN - oversættelse til Dansk

• shells
• shell

Eksempler på brug af Shellin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Shellin tekninen kumppanuus Ferrarin kanssa on yksi maailmanluokan moottoriurheilun onnistuneimmista yhteistyöhankkeista: se on tuottanut yli 150 Formula 1 -kisavoittoa vuoden 2010 loppuun mennessä.
Shells tekniske partnerskab med Ferrari er et af de mest succesfulde samarbejder gennem årene i motorsportens top med over 150 Formel 1-sejre ved udgangen af 2010.

Panostus on tärkeä osa Shellin maailmanlaajuista strategiaa,
Denne indsats er et vigtigt led i Shells globale strategi,

Suostumuksellasi Shellin kanssa yhteistyötä tekevät valtuutetut kolmannet osapuolet, jotka voivatsaattavat tarjota tuotteita ja/tai palveluita Shell-in sovellusten ja Shellin kanta-asiakasohjelmien käyttäjille.
Med dit samtykke godkendte tredjepartsvirksomheder i samarbejde med Shell, der vil kunne levere produkter og/eller tjenester til brugere af Shell-apps og Shells loyalitetsprogram.

joka työskenteli Shellin tutkimuslaboratoriossa Houstonissa, Texasin osavaltiossa.
der arbejdede på Shells laboratorium i Houston, Texas.

joka työskenteli Shellin tutkimuslaboratoriossa Houstonissa, Texasin osavaltiossa.
der arbejdede på Shells laboratorium i Houston, Texas.

Ulkopuolelle on tasainen ja kitkaa shellin vaatteet, kun Paneeli Lycra materiaalista on pehmeä ihoa vasten.
Ydersiden er glat og lav friktion imod shell beklædningsgenstande, mens børstet inderside er blød mod huden.

tunnuksen ja ghost shellin. Tee ennakkotilaus nyt.
Awoken Legend-sæt inklusive et ornament, emblem og ghost shell. Forudbestil nu.

Shellin ja Univarin yhteistyö takaa myös parhaan mahdollisen teknisen tuen asiakkaille
Partnerskabet mellem Shell og Univar betyder også, at kunderne får den bedst mulige tekniske support med salg

Jos käytät Windowsin Shellin korvausohjelmaa, jota en ole maininnut täällä,
Hvis du bruger et Windows shell erstatningsprogram, som jeg ikke har nævnt her,

Nämä työryhmän tärkeät jäsenet työskentelevät Shellin laboratorioissa Grand Prix -kilparadoilla
Disse vigtige teammedlemmer arbejder i Shell-laboratorier på alle Grand Prix-racerbanerne og i hjertet af Scuderia Ferrari

Tämän tietosuojakäytännön mukaisesti Shellin käsittelemät henkilötietosi poistetaan
Der behandles af Shell i overensstemmelse med disse regler til beskyttelse af personoplysninger,

Shellin ja Univarin kumppanuuden myötä asiakkaat saavat parhaan mahdollisen teknisen tuen voiteluaineiden myyntiin
Partnerskabet mellem Shell og Univar betyder også, at kunderne får den bedst mulige tekniske support med salg

Shellin nykyisiä öljyjä käytettäessä auton öljy tarvitsee vaihtaa vain 30 000 ajokilometrin välein, mikä kertoo paljon öljyjen laadusta.
Med dagens olier fra Shell er der først brug for olieskift efter 30.000 km, og det siger en hel del om kvaliteten.

Shellin mukaan suurin osa Nigerian öljyvuodoista johtuu varkauksista ja sabotaasista.
Nigerianske olieselskaber hævder, at de fleste lækager af olie i det stærkt forurenede Niger-delta skyldes sabotage og tyverier.

Ota Shell Lubematch -verkkotyökalun avulla selvää, mikä Shellin voiteluaine sopii parhaiten tarpeisiinne
Find ud af, hvilket smøremiddel fra Shell der bedst passer til jeres behov og køretøjer, med webværktøjet Shell Lubematch,

on toimittanut Shellin merenkulkualalle tarkoitettuja voiteluaineita Hurtigrutenille vuodesta 2011 lähtien, ja tämä sopimus on vastikään uusittu.
har leveret marineprodukter fra Shell til Hurtigruten siden 2011 og for nylig fornyet denne aftale.

Shellin, wobblersin, kirkkaiden hintalappujen,
Ved hjælp af shelftokers, wobblers, lyse prismærker,

henkilötietosi ja läheistesi henkilötiedot suojataan Shellin sisäisten sääntöjen
dine pårørendes rettigheder fortsat beskyttes i overensstemmelse med Shells bindende virksomhedsregler

tekniikan kehityksessä, sanoo Shellin Roger Moulding.
teknologiudvikling, siger Roger Moulding fra Shell.

Koska AP shot/ Shellin suuri massa,
På grund af den AP skud/ Shells høj masse,