SIMULOIVAT - oversættelse til Dansk

• simulerer
• smede
• simulere
• simulerede

Eksempler på brug af Simuloivat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Arbeiter Samariter Bund -järjestön(ASB) pelastajat simuloivat todellisuutta vastaavan tilanteen,
Arbeiter Samariter Bund( ASB) simulerede en alvorlig ulykke,

Ensimmäiset ovat äänigeneraattorit- välineet, jotka simuloivat todellisten työkalujen ääniä,
Den første er lydgeneratorer- instrumenter- simulerer lyden af rigtige værktøjer

Vitamin Safe -lokerossa on lisäksi kaksi vilkkuvaa LED-valoa, jotka simuloivat auringonvalon sinisiä
Rummet er desuden udstyret med to blinkende LED-lamper, som simulerer sollysets blå

F1 ja simulaattorit, jotka simuloivat vastaanottavaisia erittäin vaikea.
og simulatorer, som simulerer modtagelig for ekstremt hårdt.

Pyydä lähes kaikkia koripallofania, ja he kertovat, että he simuloivat kytkin hetkiä ajotieltä
Spørg næsten enhver basketballfan, og de vil fortælle dem, at de plejede at simulere koblingsmomenter i deres indkørsel

n neuvoston ministerit simuloivat tavanomaista lainsäätämisjärjestystä,
ministrene i Rådet efterligner den almindelige lovgivningsprocedure,

jotka työskentelevät ympäristöissä, jotka simuloivat tavanomaisia toimistorakennuksia korkeammilla hiilidioksidipäästöt
der arbejder i miljøer, der simulerer konventionelle kontorbygninger med højere niveauer af kuldioxid

kun kouluttajat simuloivat muodikas kysyntä täysin tarpeettomien yrittäjien tai työntekijöiden lisäämiselle.
fordi de undervisere smede moderne efterspørgsel efter helt unødvendige iværksættere eller medarbejdere.

koska kouluttajat simuloivat muodikas kysyntä täysin tarpeettomille yrittäjille tai työntekijöille.
fordi de undervisere smede moderne efterspørgsel efter helt unødvendige iværksættere eller medarbejdere.

koska kouluttajat simuloivat muodikas kysyntä täysin tarpeettomille yrittäjille tai työntekijöille.
som undervisere smede moderne efterspørgsel efter helt unødvendige iværksættere eller medarbejdere.

kun kouluttajat simuloivat muodikas kysyntä täysin tarpeettomien yrittäjien tai työntekijöiden lisäämiselle.
som undervisere smede moderne efterspørgsel efter helt unødvendige iværksættere eller medarbejdere.

koska kouluttajat simuloivat muodikas kysyntä täysin tarpeettomien yrittäjien tai työntekijöiden lisäämiselle.
fordi de undervisere smede moderne efterspørgsel efter helt unødvendige iværksættere eller medarbejdere.

single coil electric simuloivat akustisen kitaran kanssa pietsosähköisten pickup valoisissa ja lopun heliseviä ääntä,
gøre en single coil elektrisk simulere lyse, klingende lyden af et akustisk guitar med piezo pickup,

jotka ovat valmiita maksamaan oikeaa rahaa pelata pelejä, jotka simuloivat työn outoa varmasti mahdollista tapauksessa ilman vastuuta
der er villige til at betale rigtige penge for at spille spil, der simulerer arbejde mærkeligt bestemt muligt tilfælde i mangel af ansvar

Nukkekalusteet simuloivat arkea.
Doll møbler simulerer hverdagen.

Sade- ja kylmäjaksot simuloivat kerrostumisprosessia.
Perioder med regn og kulde simulerer lagdelingsprocessen.

Urheilu- Pelit jotka simuloivat urheilu.
Sports spil- spil, der simulerer sport.

On moduulit, jotka simuloivat fireclay tiiliä.
Der er moduler, der simulerer ildfast mursten.

Tällaisissa tapauksissa tuki online-pelejä, jotka simuloivat urheilua.
I sådanne tilfælde til støtte af online spil, der simulerer en sport.

Kiellettyä on myös käyttää työkaluja jotka simuloivat tai korvaavat web-käyttöliittymän.
Da det er forbudt at lave programmer som simulerer eller erstatter web interfacet.