SOITAN - oversættelse til Dansk

• jeg ringer
• jeg spiller
• jeg tilkalder
• jeg kalder
• ring
• jeg ringe
• jeg ringede
• mig ringe
• jeg spille
• jeg spillede

Eksempler på brug af Soitan på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Soitan hänen agentilleen.
Ring til hans presseagent.

Soitan musiikkia, herra Cahalan?
Jeg spiller musik, mr. Cahalan.- Jaså?

Mitä jos soitan Darylille?
Lad mig ringe til Darryl?

Jospa soitan sinulle?
Kan jeg ringe til dig?

Luulin, että soitan jollekin, joka veisi sinut sairaalaan.
Jeg troede, at jeg ringede efter nogen, der kunne tage dig på hospitalet.

Soitan CTU: hun kännyllä,
Jeg ringer til CTU på mobilen,

Soitan pomolle, ellet sinä halua.
Jeg tilkalder chefen, medmindre du vil.

Soitan sinulle, kun hän palaa.
Jeg kalder på dig når hun er tilbage.

Soitan takaisin.
Ring tilbage.

Soitan kitaraa ja olen todella hyvä laulaja.
Jeg spiller guitar og er faktisk ret god til at synge.

Soitan vain esimiehilleni, niin voimme kertoa vaatimuksesi heille suoraan.
Lad mig ringe til mine overordnede så kan vi stille kravene direkte til dem.

Kirjoita numerosi ylös, sitten soitan sinulle ja tulen noutamaan paitasi.
Skriv dit nummer ned. Så kan jeg ringe og komme og hente din nederdel.

Haluatko, että soitan sen uudelleen?
Skal jeg spille den igen?

Soitan, koska tulen olemaan.
Jeg ringede fordi, jeg kommer.

Soitan Make-A-Wish Foundationiin- ja pyydän Katy Perryä tapaamaan meidät motellissa Missoulassa.
Jeg ringer til Ønskefonden og får Kate Perry til at mødes med os.

Soitan Enterpriselle.
Jeg kalder Enterprise.

Soitan ambulanssin.
Jeg tilkalder ambulancen.

Soitan niin, etteivät he saa silmiään irti minusta.
Jeg spiller, så de ikke kan holde blikket fra mig..

Ja Peter, soitan Manhattanin Rangaistuslaitokseen.
Og Peter, ring til Manhattan Correctional.

Soitan hieman pianoa.
Jeg spillede lidt klaver.