SOITAT - oversættelse til Dansk

• du ringer
• du spiller
• du kalder
• ring
• du ringe
• du ringede
• du spillede
• du spille
• ringe
• der ringes

Eksempler på brug af Soitat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Siinä tilanteessa et tee mitään, vaan soitat heti kun.
Gør ingenting, men ring, så snart du.

Jätät hänet vain kadunkulmaan, soitat hätänumeroon ja poistut.
Bare sæt ham af, på et hjørne i hvilken som helst by, og ring 911.

Kunhan soitat.
Bare ring.

Älä viitsi, Aaron. Soitat vain.
Ring nu bare, Aaron.

Soitat siis Danille, mikä on luonnollista.
Så nu ringer du til Dan, hvilket kun er naturligt.

Miksi soitat omaa biisiäsi?
Hvorfor spiller du din sang?

Miksi soitat tuota?
Hvorfor spiller du det?

Kuinka soitat Penzan asukkaille?
Hvordan kalder du Penza's indbyggere?

Miksi soitat kutumusiikkia?
Hvorfor spiller du musik?

Ehkä soitat ex-vaimollesi, koska saat toisen mahdollisuuden.
Måske ringer du til din ekskone, fordi du har fået en ny chance i livet.

Miksi soitat autossa?
Hvorfor spiller du i varevognen?

Joko soitat Tønderin poliisille,
Enten ringer du til Tønder Politi,

Kuuden vuoden päästä, soitat tähän numeroon ja vanhempani vastaavat puhelimeen.
Om seks år ringer du til dette nummer. Mine forældre tager telefonen.

Kenelle soitat?
Hvem kalder du?

Miksi soitat, jos et aio antaa minulle rahaa?
Hvis du ikke giver mig penge, hvorfor ringer du så?

Miksi sitten soitat ja valitat äidillesi?
Hvorfor ringer du så og beklager dig til din mor?

Soitat että kaveri ja kysyä.
Kalder du det fyr og bede.

Vieläkö soitat harmonikkaa?
Spiller du stadig harmonika?

Vieläkö soitat klarinettia?
Spiller du stadig klarinet?

Miten soitat minulle yli tällaiseen paikkaan.
Hvordan kunne du kalde mig over til sådan et sted.