SYMMETRIAN - oversættelse til Dansk

• symmetri
• symmetrien

Eksempler på brug af Symmetrian på Finsk og deres oversættelser til Dansk

torjua, perustuu epätasapainoon ja symmetrian puutteeseen.
er baseret på en ubalance og en mangel på symmetri.

Messingin kliiniset tutkimukset saivat hänet kehittämään tämän lapsilla esiintyvän symmetrian teorian, tai peilaamisen.
Messings videnskabelige opdagelser fik hende til at udvikle teorien om symmetri, eller spejling, hos børn.

muita ehto-ongelman tietoja ja symmetrian määritelmää.
andre data i tilstandsproblemet og symmetriets definition.

Näitä ovat muun muassa sen pituuden pienentäminen(lyhentäminen), sen symmetrian säätäminen, kärjen nostaminen(putoamisen rappeutuminen),
Disse omfatter blandt andet at reducere længden af det( forkortelse), regulere dens symmetri, hæve spidsen( degeneration af fald),

plastiikan ja viivojen symmetrian, maassa missä kaikki on kaunista- rumakin”(Erik Tawastsjernan Sibelius-elämäkerrasta).
plasticitet og symmetri af linjer, et land hvor alt er smukt- selv det grimme.

kunnioittaen samalla täysimääräisesti vastavuoroisuuden, tasapuolisuuden, symmetrian ja syrjimättömyyden periaatteita;
principperne om gensidighed, retfærdighed, symmetri og ikke-forskelsbehandling overholdes i fuld udstrækning;

kunnioittaen samalla täysimääräisesti vastavuoroisuuden, tasapuolisuuden, symmetrian ja syrjimättömyyden periaatteita;
principperne om gensidighed, retfærdighed, symmetri og ikkeforskelsbehandling overholdes fuldt ud;

paljastaa manifestaatioiden symmetrian, määrittää puhehäiriöt ja käsialan virheet.
afslører tilstedeværelsen af manifestationssymmetri, bestemmer taleforstyrrelser og håndskriftsdefekter.

mikä saa aikaan symmetrian koirani kanssa, joka on samanlainen, mutta toisin päin.
hvilket er i symmetri med min hund, som er nøjagtig lige sådan, bare omvendt.

Mikä on vielä hyvin vaikeaa- yritetään selittää yksi erittäin mielenkiintoisia kuvioiden ominaisuuden- erittäin tarkan symmetrian useamman kuin yhden akselin- 2,
Hvad er stadig meget vanskeligt- at forsøge at forklare en meget interessant afgrøde cirkler ejendom- meget præcis symmetri med mere end en akse- 2,

Menettely käsittää symmetrian käyttöönoton makrotalouden indikaattoreiden analysoinnissa,
Proceduren omfatter indførelse af symmetri i analysen af makroøkonomiske indikatorer,

Lisäksi sinun täytyy kokonaan unohtaa symmetriaa, koska luonteeltaan täysin erilainen maku.
Derudover skal du helt glemme symmetri, fordi naturen har en helt anden smag.

Nämä ehdotukset vaativat symmetriaa, järjestystä ja säännöllisyyttä kansanterveyden edistämiseksi.
Disse forslag krævede symmetri, orden og regelmæssighed til at bidrage til folkesundheden.

Symmetriaa ja väriä koskevia ehtoja on noudatettava, jos lamput muodostavat parin.
Betingelserne vedrørende symmetri og farve skal overholdes, hvis lygterne udgør et par.

Mutta koska kiveksen symmetriataso on hyvin yksilöllinen,
Men da testikelernes symmetri er meget individuel,

Olen hulluna symmetriaan.
Symmetri er vigtigt for mig.

Tärkeintä on tehdä hieronta samanaikaisesti kahdelta puolelta tarkkailemalla liikkeiden symmetriaa.
Det vigtigste er at gøre massage samtidigt fra to sider og observere bevægelsens symmetri.

kokoon ja symmetriaan.
størrelse og symmetri.

Denim-housujen valitseminen on tarpeen arvioida niiden suhteellisuutta ja symmetriaa.
Når man vælger denimbukser, er det nødvendigt at vurdere deres proportionalitet og symmetri.

Tätä voidaan vastata osittain Noetherin lauseella ja avaruuden symmetrialla.
Dette kan delvis besvares af Noeters sætning og rummets symmetri.