TÄRKEIN ETU - oversættelse til Dansk

• den største fordel
• den vigtigste fordel
• største interesse
• den vigtigste interesse
• hovedinteresse
• det vigtigste fordel
• betydelige fordel

Eksempler på brug af Tärkein etu på Finsk og deres oversættelser til Dansk

parametroida Kokonaan salamoita kuin ensisijainen, tärkein etu.
overvåge Helt lyn som foretrukket, den vigtigste interesse.

Tärkein etu liittyvät tähän tuotteeseen olisi se, että se on täysin orgaanista
Den vigtigste fordel forbundet med dette produkt ville være det faktum,

Ne ovat suhteellisen halpoja jopa noin 400 zlotya, joten niiden tärkein etu.
De er relativt billige op til nogle PLN 400, og der er deres betydelige fordel.

hän ei edelleenkään ole matematiikkaa, sillä hänen tärkein etu.
han endnu ikke har matematik som hans største interesse.

hinta, mistä ostaa Tärkein etu cicadas on ihana monimuotoisuutta. Kalastajat voidaan jakaa kahteen pääryhmään.
hvor kan man købe Den største fordel af cikader er deres vidunderlige mangfoldighed.

Mielestäni tämän lääkkeen tärkein etu on, että se itsessään on täysin vaaraton sitä käyttävälle.
Jeg tror, at den vigtigste fordel ved dette produkt er, at det i sig selv er absolut uskadeligt for den person, der tager det.

tässä vaiheessa matematiikka ei ollut hänen tärkein etu.
i denne fase matematik var ikke hans største interesse.

Loppujen lopuksi se ei vaadi jatkuvaa hoitoa, ja tärkein etu on, että se voidaan tehdä itse, turvautumatta ammattilaisille.
Efter alt, er det ikke kræver konstant pleje, og det vigtigste fordel er, at det kan gøres selv, uden at ty til fagfolk.

Terminaalin tärkein etu on sen liikkuvuus,
Den vigtigste fordel ved terminalen er dens mobilitet,

Tärkein etu hyödyntämällä binäärioptiot robotti auto kaupankäynnin ohjelmisto jos se, että henkilökohtaiset aika yhtäkkiä kokonaan uuden merkityksen.
Den vigtigste fordel ved at drage fordel af en binær option robot auto handel software hvis det faktum, at din personlige tid pludselig have en helt ny betydning.

Tärkein etu tällaisen seinä on,
Den vigtigste fordel ved en sådan væg er,

Suhteen mies boobs tärkein etu on painon
Med hensyn til mand boobs den vigtigste fordel er vægten

Kuitenkin tärkein etu tämän tekniikan että sen avulla voit sisustaa kylpyhuoneen ehdottomasti mitään kuvaa.
Den vigtigste fordel ved denne teknologi er, at det giver dig mulighed for at dekorere dit badeværelse absolut ethvert billede.

Ja huumeiden tärkein etu on se, että se toimii märällä säällä
Og den vigtigste fordel ved lægemidlet er, at det virker i vådt vejr

Asparkamin tärkein etu on sen korkea hyötysuhde, koska sen avulla poistat
Den vigtigste fordel ved lægemidlet Asparkam er dets høje effektivitet,

Teknisen käännöksen tärkein etu on tekninen ilmaisutyyli,
Den vigtigste fordel ved teknisk oversættelse er den tekniske udtryksstil,

Kiinalainen Feng Shui päällikön nimi on tärkein etu puutarhan hänen luonnollisuuden,
Kinesisk Feng Shui mester kaldes den vigtigste fordel af haven af hans naturlighed,

Tärkein etu sähköisestä tavanomaisestasavukkeet ovat tupakan puuttuminen,
Den vigtigste fordel ved elektronisk fra konventionelcigaretter er fraværet af tobak,

Tärkein etu- puute kosteuden haihtumisen,
De vigtigste fordele er mangel på fugtfordampning,

Tietenkin on olemassa myös tietokoneen hallinnassa, mutta tärkein etu näissä peleissä on tietysti vuorovaikutus live pelaajia.
Selvfølgelig er der også computer styret, men det vigtigste interesse i disse spil er naturligvis, interaktionen med virkelige levende spillere.