TASKULAMPUN - oversættelse til Dansk

• lommelygte
• lygte
• fakkel
• lommelygten
• lommelygtens

Eksempler på brug af Taskulampun på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Suosittelemme ottamaan taskulampun myös mukaan.
Vi anbefaler også at man medbringer en lommelygte.

Sain Taskulampun ehjänä koneeseen. Nyt pitää vain siivota.
Flashlight er kommet på flyet i ét stykke, nu skal der ryddes op.

Kokoa kolmen päivän annokset, taskulampun,- ja keino puolustaa itseään.
Saml tre dages forråd en lommelygte, og noget han kan forsvare sig med.

Taskulampun joka kelluu,- jos satut pudottamaan sen mereen.
En lommelygte, der kan flyde, hvis du nu skulle tabe den i havet.

Nyt pyydän rva Manionia tuomaan taskulampun koiralle.
Nu beder jeg fru Manion hente en lommelygte til hunden.

Hän teippasi taskulampun aseeseen.
Han tapede en lommelygte til sin pistol.

Se on kuin antaisi taskulampun sokealle.
Det er som at give en stavlygte til en blind.

Tietenkin, vanhemmat koululaiset tekevät taskulampun luokan aikana koulussa.
Selvfølgelig laver ældre skolebørn en lommelygte under klassen i skolen.

Hän kuolisi shokkiin heti jos taskulampun valo osuisi silmiin.
Han ville dø af chok, hvis man lyste ham i øjnene med en lommelygte.

Ensin tarvitset kuitenkin taskulampun.
Men først skal du bruge en lommelygte.

Toin oman taskulampun.
Jeg har min egen med.

Hän toi oman taskulampun.
Hun har sin egen lommelygte med.

söi sen ja teki siitä taskulampun.
spiser den og laver den til en lygte.

suunnatkaa sisään taskulampun valokeila.
lys ind med en lommelygte.

Miten taskulampun saa tungettua perseeseen,
Hvordan vil du få en lommelygte op i nogens røv,

Sinä yönä menin pihalle taskulampun kanssa ja kaivoin rahapusseja ylös.
Den nat rendte jeg rundt med en lommelygte og gravede poser op,

Hänen vaihtaessaan taskulampun soihtuun kuva hehkuu niin voimakkaasti,
Og når han skifter lommelygten ud med en fakkel, gløder billedet så stærkt,

voit ottaa laitteesi taskulampun käyttöön valitsemalla salama-painikkeen näytön oikeasta yläkulmasta, kun olet"Skannaus"-välilehdellä.
kan du tænde enhedens lommelygte ved at vælge lynet i øverste højre hjørne af skærmen, når du er på fanen Scan.

Älä koskaan katso suoraan taskulampun valoon älä suuntaa sitä suoraan jonkun toisen silmiin.
Kig aldrig direkte ind i lommelygtens lys, og lys ikke andre mennesker direkte i øjnene.

Kotelon kestävyysKemiallisten pelastusmuodostelmien tulisi käyttää sitä, koska taskulampun runko kestää törmäyksen tällaisiin aggressiivisiin kemikaaleihin.
Husets holdbarhedKemiske redningsformationer bør bruge det, fordi lommelygten af kroppen modstår sammenstødet med så aggressive kemikalier.