TAVOITETTAVISSA - oversættelse til Dansk

• tilgængelig
• nås
• kan kontaktes
• rådighed
• tilgængelige
• tilgængeligt

Eksempler på brug af Tavoitettavissa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Näin se on poissa tieltä mutta helposti tavoitettavissa!
Så er det af vejen, men nemt at komme til!

Beckman käski sinun pysyä tavoitettavissa, mutta karkasit.
Beckman beordrede dig til at holde kontakt, men du flygtede.

Sano, etten ole tavoitettavissa.
Sig, jeg er optaget.

Ja mikäli on on kysyttävää olemme aina tavoitettavissa.
Såfremt der er nogle spørgsmål stå vi altid tilrådighed.

Valitettavasti, rouva Withman ei ole tavoitettavissa.
Mrs. Whitman er desværre ikke til rådighed.

Aseta oman pienen, tavoitettavissa tavoitteet.
Set på dine egne små, opnåelige mål.

Harmaa: Kollega ei ole tavoitettavissa.
Grå: Kollegaen er ikke ledig.

Aseta oma pieni, tavoitettavissa tavoitteet.
Set på din helt egen lille, opnåelige mål.

Joten kaikki mielenkiintoiset paikat alueella ovat hyviä ja helposti tavoitettavissa.
Så alle interessante steder i området er gode og nemme at nå.

Pyydän anteeksi. Valitettavasti hän ei ole tavoitettavissa.
Undskyld men han er ikke til stede.

hänen on parasta olla tavoitettavissa.
han har bare at være parat.

Jakso 03Aina tavoitettavissa.
Episode 03Altid til rådighed.

ei vain tavoitettavissa?
er han bare ikke til at træffe?

Onko agentti Strahm tavoitettavissa?
Er Agent Strahm ledig?

Hän ei ole tavoitettavissa.
Hun er optaget.

Katson, onko hän tavoitettavissa.
Jeg kan se om han er her.

Hänen isänsä ei ole tavoitettavissa.
Han far er ikke i nærheden.

Olen pahoillani, mutta hän ei ole tavoitettavissa.
Han er ikke at træffe lige nu.

Valitsemanne henkilö ei juuri nyt ole tavoitettavissa.
Den valgte er desværre ikke til rådighed lige nu.

Tästä seurasi, ettei hän ollut tavoitettavissa.
Hertil kom, at hun ikke var til rådighed.