TIETEIDEN - oversættelse til Dansk

• videnskaber
• sciences
• naturvidenskab
• videnskabelige
• fakultet
• videnskab
• videnskabernes
• videnskaben
• science

Eksempler på brug af Tieteiden på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tekniikanalan tiedekunta, Tietokone& matemaattisten tieteiden.
Fakultet for ingeniør, Computer& matematiske fag.

logiikka on sovellettava tieteiden.
logikken skal anvendes til de videnskaber.

Se tuli tapaavat monia notables, tieteiden ja taiteiden….
Det blev et mødested for mange notables i videnskab og kunst….

yli 400 ehdokkaita tieteiden ja lehtoria.
mere end 400 kandidater af videnskaber og lektorer.

Bohr oli sitä vastaan aiemmin luultiin tieteiden.
Bohr gik imod den tidligere antaget i videnskaberne.

Fysiikka on keskeinen rooli sekä tieteiden ja maailmassa tekniikkaa.
Fysik spiller en fundamental rolle både i videnskaberne og i verden af teknologi.

Tutkinto on tyypillisesti tutkittu tieteiden ja joskus yhteiskuntatieteissä.
Graden er typisk undersøgt for i videnskaberne og lejlighedsvis i de sociale videnskaber..

Five Natural ja matemaattisten tieteiden.
The Natural og Matematiske Fag.

Al-Khwarizmi n algebra on pidettävä perusta ja kulmakivi tieteiden.
Al-Khwarizmi's algebra betragtes som grundlaget og hjørnestenen i videnskaber.

PhD ohjelma tarjoaa laajan tausta matematiikan ja matemaattisten tieteiden.
Den phd Programmet indeholder en bred baggrund i matematik og matematiske fag.

Erityisesti tieteiden ei voi edetä ilman ymmärrystä
Især de videnskaber kan ikke komme videre uden forståelse

Lääkäriä teknisten tieteiden, professori, 43 ehdokasta tieteiden, dosentti.
Læger af tekniske videnskaber, professor, 43 kandidater af videnskaber, docent.

Yleensä 13 lääkäreitä tieteiden, professorit,
Generelt 13 læger videnskaber, professorer, 32 dosents

Kliinisten tieteiden kandidaatti(osteopatiatutkimus) antaa sinulle mahdollisuuden tutustua terveyteen kliinisessä ympäristössä
Bachelor of Clinical Sciences( Osteopatiske Studier) vil give dig indsigt

Online tutkintotodistus tutkinto kriminologian, tutkiva ja turvallisuus tieteiden mahdollistaa tutkinnon tulla ammattilaisia pystyy tieteellisesti hoitamaan mitä on kutsuttu syntymistä Kolmannen vuosituhannen: turvallisuus.
Online diplomuddannelse i kriminologi efterforskningsmæssige og sikkerhedsmæssige videnskaber giver kandidater til at blive professionelle i stand til videnskabeligt at behandle, hvad der er blevet kaldt fremkomsten af det tredje årtusinde: sikkerhed.

humanistiset tai tieteiden, MBA on ihanteellinen tilaisuus saada johtotehtävissä.
humaniora eller naturvidenskab, en MBA er en ideel mulighed for at kvalificere sig til lederstillinger.

Vahvan kurssitarjonnan psykologian ja tieteiden, löydät Englanti-opettanut klo VU soveltaa pääaineen, mistä Experimental Cell Biology historiaan
Med sine stærke kursustilbud i psykologi og naturvidenskab finder du engelsklærte kurser på VU'en for at ansøge om din større fra Experimental Cell Biology til Historien

Biologisten tieteiden kollegion tehtävänä on tarjota huippuluokkaa,
Kollegiet for Biologiske Videnskabelige mission er at levere banebrydende,

Master's -ohjelman tarkoituksena on kouluttaa opiskelijoita tulemaan asiantuntijoiksi aivojen ja kognitiivisten tieteiden erityisestä osa-alueesta, mutta ymmärtämään
Kandidatuddannelsen har til formål at uddanne eleverne til at blive eksperter i deres specifikke underfelt i Brain and Cognitive Sciences, men med en klar forståelse

Filosofian ja luonnontieteiden historian tohtorintutkinnon jatko-opiskelijalla on laaja-alaista tietoa tieteiden tieteenalojen filosofisista
En kandidat til doktorgradsuddannelsen i filosofi og naturvidenskabs historie besidder omfattende viden inden for de filosofiske og metodologiske grundlag for de videnskabelige discipliner( primært biologi)