TOSHIBAN - oversættelse til Dansk

• toshibas

Eksempler på brug af Toshiban på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ostaessasi Toshiban kopiokonetta, ostat todellista innovaatiota joka on
Med en kopimaskine fra Toshiba får du et ægte stykke innovation,

Toshiban edustajat eivät ole valmiita vahvistamaan muutoksen painopisteet,
Toshiba repræsentanter er ikke klar til at bekræfte ændringen i prioriteter,

Toshiban mukaan sähkökatkos aiheutti tappiota 34,4 miljardia jeniä
Ifølge Toshiba forårsagede strømafbrydelsen et tab på 34,4 milliarder yen,

Jos asia koskee Toshiban ulkoisia levyasemia,
Med hensyn til Toshibas bærbare eksterne harddiskdrev,

Tästä syystä viallista asemaa EI KOSKAAN tule toimittaa Toshiban edustajille, koska ne eivät voi käsitellä tämän tyyppisiä tapahtumia!
Derfor bør du ALDRIG sende et defekt drev til Toshiba repræsentanter, fordi de ikke kan behandle denne type transaktioner!

Se ei kata muiden kuin Toshiban valmistamia oheislaitteita, esimerkiksi tulostimia, skannereita jne.
Perifere enheder fra andre producenter end Toshiba er heller ikke dækket, f. eks. printere, scannere osv.

Mahdollisesti viallisia akkuja on toimitettu tietyissä Toshiban uusissa kannettavissa ja myyty lisävarusteina
Batteripakker, som muligvis er berørte, blev solgt sammen med bestemte nye bærbare computere fra Toshiba og som tilbehør eller udskiftningsbatterier i forbindelse med reparation mellem juni 2011

jos perustuu Toshiban vuonna 1987 kehittämään NAND flash -nimiseen puolijohdemuistiin.
er en datalagringsenhed baseret på halvlederhukommelse kaldt NAND-flashhukommelse, som blev udviklet af Toshiba i 1987.

Isossa-Britanniassa järjestetyt vuoden 2015 rugbyn MM-kisat olivat kolmannet peräkkäiset Toshiban sponsoroimat kisat.
Rugby World Cup 2015, der blev afholdt i Storbritannien, var det 3. i række, som Toshiba havde sponsoreret.

Sonyn, Toshiban ja Panasonicin 1995: n keksimässä ja kehittämä digitaalinen optisen levyn tallennusmuoto.
Sony, Toshiba og Panasonic i 1995.

TV on Toshiba md9dm1 ja kauko-ohjain on pieni Toshiban yleinen rcr311w 3436p(kirjoitettu paristokoteloon).
TV er Toshiba md9dm1& fjernbetjeningen er Small Toshiba universal rcr311w 3436p skrevet på batteridæksel.

otti käyttöön kaksi Toshiban Infinix Angio -järjestelmää.
i foråret 2011 har man installeret og idriftsat to Infinix Angiosystem fra Toshiba.

Perustuen Toshiban sitoutumiseen asettaa ympäristö ensisijalle kaikissa liiketoiminnoissamme, ihmisten turvallisuuden
Baseret på Toshibas forpligtelse til at bekymre sig om miljøet som en prioritet i alle vores forretningsaktiviteter for at beskytte menneskers sikkerhed

huoltoliikkeet suosivat Toshiban kiintolevyasematekniikkaa tukeakseen kehittyneitä autosovelluksia,
leverandører stoler på Toshibas harddiskteknologi ved udviklingen af avancerede anvendelser i biler

Ison-Britannian Birminghamissa toimiva Bishop Challonerin katolinen yliopisto otti käyttöön Toshiban ainutlaatuisen Self Maintainer -ohjelman,
Bishop Challoner Catholic College, der er hjemmehørende i Birmingham, Storbritannien, implementerede Toshibas unikke Self Maintainer-program,

sekä tietyiltä Toshiban hybridilevyiltä, jotka ovat sisältäneet 8 GB sisäänrakennetun NAND-Flash sirun.
såvel som med Toshibas SSHD drev der har 8 GB indbygget NAND-Flash chips.

Kuitenkin Japanin julkaisun Nikkei Aasian Review raportoi, että Toshiban virallinen kanta pysyi ennallaan- omaisuuden myynnistä Memory Toshiba Corporation odottaa tehdä tämän neljänneksen jälkeen mahdollisen poistamisen arvio oli myönteinen Kiinan antimonopolschikov 28. toukokuuta.
Men den japanske publikation Nikkei asiatiske Anmeldelse rapporteret, at Toshiba officielle holdning forblev uændret- salg af aktiver i Memory Toshiba Corporation forventer at afslutte dette kvartal, efter at en eventuel fjernelse af en positiv dom kinesisk antimonopolschikov den 28. maj.

Kaikkien Toshiban yrityskäyttöön tarkoitettujen SSD-asemien ja kiintolevyasemien tavoin myös tämän täydellisen yritystuotevalikoiman edistyneisiin ympäristöominaisuuksiin lukeutuvat alan johtavat virransäästöominaisuudet
Som alle Toshiba SSD'er og HDD'er i virksomhedsklassen, udmærker hele enterprise-porteføljen sig ved avancerede miljømæssige fordele som f. eks. branchens laveste strømforbrug, halogenfri materialer,

Toshiban laatu Toshiban laatua korostavan lähestymistavan lähtökohtana on sitoutuminen tutkimukseen ja suunnitteluun,
Kvalitet fra Toshiba Toshibas tilgang til kvalitet har sit udgangspunkt i en målrettet indsats inden for forskning

saanut 15 maailman johtavaa autovarustevalmistajaa käyttämään Toshiban kiintolevyasemia autovarustetuotteissaan.
over 15 af verdens førende bilproducenter har integreret Toshiba harddiske i deres produkter.