Eksempler på brug af Tukikohdan på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ei jos käytämme tämän tukikohdan suojia, rajataksemme räjähdystä.
Ikke hvis vi bruger skjoldgeneratorerne fra basen til at inddæmme eksplosionen.Lahjana oli lupaus Latvian tukikohdan vakituiseksi miehittämiseksi sijoittamalla sinne 1500 tanskalaista sotilasta.
Gaven var Tukikohdan hapettomaksi tekeminen on murha.
At fjerne ilten fra basen er mord.Sen tukikohdan korkeus, johon lentotoiminnan harjoittaja on sijoittunut
Terrænhøjden ved den base, hvor operatøren er etableret,Yhtiö perustaa nyt myös tukikohdan Barcelonaan uutta kaukolentotoimintaa varten.
Se on koko tukikohdan kokoinen?
På størrelse med Bostedet?Lanseerauksen yhteydessä yhtiö perustaa tukikohdan Roomaan uudelle kaukolentotoiminnalleen.
Selskabet etablerer en base i Rom for den nye langdistanceoperation.Teidät majoitetaan yhteen tukikohdan parhaimmista taloista.
De har anbragt jer i et af de bedste huse på basen.Norwegian avaa kaukoliikenteen tukikohdan Gatwickiin.
Norwegian åbner rute til Gatwick.Otsikko tulee nostaa ja se kannattaa tukevasti tukijalan tai kantapään tukikohdan avulla.
Ne ovat tukikohdan poikia.
Det er fyrene fra basen.En aio sekaantua tukikohdan toimintoihin.
Jeg vil ikke involveres i de daglige opgaver på basen.Menin erään vaivan takia lääkäriin tukikohdan ulkopuolelle.
Jeg gik til en læge udenfor basen på grund af et problem.Taustalle lähikuvat tukikohdan vangeista.
Baggrundsbilledet bliver closeup af fangerne på basen.Tässä on lista kaikista tukikohdan työntekijöistä.
Dette er en liste over alt personale der arbejder på basen.Vaikuttaa todellakin siltä, että Panikos Tsiakourmas siepattiin Dhekelian brittiläisen tukikohdan alueelta.
Hr. Tsiakourmas synes således at være bortført fra den britiske militærbases område i Dhakalia.Käymme täällä säännöllisesti ja tunnemme tukikohdan henkilökunnan.
Vi kommer her ofte og har lært personalet på basen at kende.Tukikohdan koon huomioon ottaen vaatisi melkoiset voimat paikallistaa nämä aseet.
Bebyggelsens størrelse taget i betragtning ville det kræve en betydelig styrke for at lokalisere disse våben.joten perustimme sinne tukikohdan,- mutta tietänet,- että suojan ylläpitäminen vaatii valtavasti energiaa.
vi besluttede at etablere en base der men som I sikkert ved vedligeholdelse af skjoldet kræver enormt meget strøm.Yleinen betonilattia näyttää suosituin tukikohdan rakentamiseen autotallin,
Generel betongulv ser den mest foretrukne base i opførelsen af garagen,
