TUTUSTUT - oversættelse til Dansk

• du udforsker
• vil du lære
• du ser
• du bliver bekendt
• du vil stifte bekendtskab
• du læser
• at tjekke
• du vil møde
• du lærer at kende
• får du kendskab

Eksempler på brug af Tutustut på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Seuraava loma on varmasti seikkailu, kun tutustut kauniisiin rantoihin,
Din næste ferie er sikker på at være et eventyr, når du udforsker de smukke strande,

Kuvittele, että tutustut uusiin ystäviin,
Forestil dig at du bliver bekendt med en ny ven,

Tutustut myös siihen, miten internetmarkkinointi toimii,
Du ser også på, hvordan internetmarkedsføring fungerer,

Tässä, tutustut kolmella eri tavalla,
Her, du vil stifte bekendtskab med tre forskellige måder,

Tämän kurssin kautta tutustut liiketoimintasi etiikan hallintaan liittyvistä eduista yksityiskohtaisesti
Gennem dette kursus vil du lære om fordelene ved at styre etik i din virksomhed i detaljer

Jos tutustut tyyliisi, maksa vain viisi euroa taksiin Puerto Ricoon
Hvis du udforsker din stil, skal du betale kun fem euro for en taxa til Puerto Rico,

Asut kampuksella, tutustut kaikkiin tiloihin, kuten IUBH:
Du bor på Campus, du bliver bekendt med alle faciliteter, såsom IUBHs verdensklasse bibliotek,

Tutustut rikkaaseen kulttuuriin
Du vil stifte bekendtskab med en rig kultur

Täällä tutustut tämän kadun historiaan
Her vil du lære om denne gades historie

Me suosittelemme, että tutustut peliemme sääntöihin, ennen kuin aloitat pelaamisen Betwayllä.
Før du begynder med at spille, anbefaler vi at du læser spillereglerne for de enkelte spil.

Kun tutustut saareen tarkemmin,
Hvis du udforsker øen, vil du opdage,

Sinun ei pitäisi sulkea maailmaa, jos tutustut sinuun, niin älä estä tätä.
Du bør ikke lukke fra verden, hvis du bliver bekendt med dig, så forhindrer du ikke dette.

Suosittelemme, että tutustut bussi-aikatauluihin, jotta vältät pitkän odotusajan
Vi anbefaler dig at tjekke busplanerne for at undgå en lang ventetid

Yhdessä, että, tutustut joitakin hyödyllisiä vinkkejä,
Sammen med, at, du vil stifte bekendtskab med nogle nyttige tips,

Kun tutustut puistoon, voit myös ihailla erilaisia eläimiä,
Når du udforsker parken, kan du også beundre de forskellige dyrearter,

Tällä kurssilla tutustut erilaisiin uusiutuviin energialähteisiin kuten aurinkoenergiaan,
Med dette kursus vil du lære om forskellige former for vedvarende energi,

suosittelemme vahvasti, että tutustut niihin.
hvilket vi på det varmeste anbefaler, at du læser.

vastuun tunteeseen, samalla kun tutustut uusiin, ainutlaatuisiin ruokiin.
deres stærke pligtfølelse samt ansvar, mens du bliver bekendt med nye unikke fødevarer.

Tutustut eriskummallisiin uusin ystäviin rakentaessasi kirjavaa zombie-armeijaasi opastaessasi Raytä läpi seikkailun, joka poikkeaa kaikista tähän asti kokemistasi.
Du vil møde uhyggelige nye venner, efterhånden som du opbygger en mangfoldig zombie-hær, og guider Ray gennem et utroligt eventyr.

Along with that, tutustut joitakin hyödyllisiä vinkkejä,
Along with that, du vil stifte bekendtskab med nogle nyttige tips,