USEIMPIIN - oversættelse til Dansk

• fleste
• på det meste
• flest

Eksempler på brug af Useimpiin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Useimpiin yliannostustapauksiin ei liittynyt raportoituja haittatapahtumia.
I hovedparten af rapporterne om overdosering blev der ikke rapporteret bivirkninger.

Tämä pätee useimpiin julkisiin hotspotteihin.
Det vil være tilfældet for de fleste offentlige hotspots.

Ja se voi tarttua voimakkaasti useimpiin perinteisiin….
Og det kan stærkt holde fast i de fleste traditionelle byggematerialer.

Se tarjoaa kaikille asiakkailleen SSD-asemat dedikoiduille palvelimille ja useimpiin muihin hosting-tasoihin.
De tilbyder deres kunder fuldt ud solid-state-diske i deres dedikerede servere og på de fleste andre hostingniveauer.

Sama pätee myös useimpiin aikuisiin.
I øvrigt gælder det også for de fleste voksne.

Lentokenttä tarjoaa päivittäisiä edestakaisia lentoja useimpiin maailman suurimpiin kaupunkeihin.
Lufthavnen har daglige flyruter til og fra de fleste større byer i verden.

myös useimpiin kriisin eniten koettelemiin maihin.
også i de fleste af de lande, der er berørt af krisen.

Kärsimys on tunnettu sen myönteisestä vaikutuksesta useimpiin ihmiselimiin.
Leech terapi er kendt for sin positive virkning på de fleste menneskelige organer.

Pian hyväksymänne direktiivin ansiosta on mahdollista vastata useimpiin noista huolenaiheista.
De vedtager, vil gøre det muligt at tage højde for de fleste af disse bekymringer.

Tässä artikkelissa on olemassa pyrittäessä vastaamaan useimpiin näistä kyselyistä.
Denne artikel findes i et forsøg på at besvare mange af disse forespørgsler.

Sama pätee myös useimpiin aikuisiin.
Det gælder i øvrigt også for de fleste voksne.

Todellinen klassikko: harmaa puku, joka sopii useimpiin tilaisuuksiin.
Et ægte klassisk gråt jakkesæt som passer til de flester anledninger.

Tällä lääkkeellä on vaikutusta useimpiin nykyisiin infektion taudinaiheuttajiin.
Denne medicin har en effekt på de fleste af dagens infektionspatogener.

joka todennäköisesti vastaa useimpiin kysymyksiisi etukäteen.
som sandsynligvis vil svare på de fleste af dine spørgsmål foran.

Ne ovat kuitenkin yleensä tarpeeksi nopeita useimpiin tarpeisiin.
De er dog som regel tilstrækkeligt hurtige til de flestes behov.

Diabetes vaikuttaa useimpiin väestöön.
Diabetes påvirker størstedelen af befolkningen.

Ihminen on syypää useimpiin eläinten kärsimyksiin.
Mennesker er skyld i mange dyrs lider.

Sama pätee useimpiin uhkapeleihin.
Det samme gælder for størstedelen af spillende.

Monikäyttöiset huonekalut ovat vastaus useimpiin haasteisiisi.
Multifunktionelle møbler er svaret på mange af dine problemer.

Sama periaate pätee useimpiin tieteenaloihin.
Det samme gælder inden for de fleste videnskabelige områder.