USEIN IHMISET - oversættelse til Dansk

• ofte folk
• ofte mennesker
• ofte individer
• mange mennesker

Eksempler på brug af Usein ihmiset på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Usein ihmiset, jotka kärsivät tästä ongelmasta pyrkii minimoimaan,
Ofte mennesker, der lider af dette problem har en tendens til at minimere,

Usein ihmiset päättävät, että mahdollisuus lievittää oireita on ylimääräisen vaivan arvoista.
Mange mennesker beslutter at udsigterne til, at deres symptomer vil blive lindret, er det ekstra arbejde værd.

Usein ihmiset yrittävät löytää luottohistoriaa pankissa,
Ofte folk forsøger at finde kredit historie i banken,

Hyvin usein ihmiset, jotka ovat päättäneet ottaa Israelissa,
Meget ofte mennesker, der har besluttet at tage i Israel,

Usein ihmiset sanovat"Kyllä", kun ne tarkoittavat"Ei" tai"Ei", kun ne pitäisi sanoa"Kyllä".
Ofte folk sige" Ja", når de betyder" Nej" eller" Nej", når de skal sige" Ja".

Usein ihmiset sekoittavat nämä kaksi käsitettä
Mange mennesker forvirrer disse to begreber,

Hyvin usein ihmiset sekoittavat käsitteitä
Meget ofte mennesker forvirre begreberne

Usein ihmiset synnyttää koira,
Ofte folk føder en hund,

Usein ihmiset sekoittavat"matto" ja käsitteen"mattopinnoite",
Ofte folk forvirre" tæppe" og begrebet" tæppeovertrækning", selvom de anvendes i flæng,

Usein ihmiset tuntevat houkuttele akne,
Ofte mennesker føler sig uattraktive med acne,

Usein ihmiset tulevat apteekissa,
Ofte folk kommer til apoteket,

Tarkkaavaisia jalankulkijoille, aina pysähtyä antaa heidän kulkea, niin usein ihmiset eivät edes katsomaan tien;
Se omhyggeligt for fodgængere, altid stoppe for at lade dem passere, så ofte mennesker ikke engang se på vejen;

Usein ihmiset kokevat, että he alkoivat tuntea paremmin- Ajoittainen oireita gastriitti,
Ofte folk føler, at de begyndte at føle sig bedre- Periodiske symptomer på gastritis,

Usein ihmiset on houkutus jälleen syödä ei ole sitä mitä he todella tyhjään vatsaan,
Ofte folk er fristet igen at spise er ikke, hvad de virkelig tom mave,

jossa työntekijät usein ihmiset muuttavat.
hvor medarbejderne ofte folk skifter.

Gynexin on luonnollinen kaava niin on hyvin vähän sivuvaikutuksia käyttäjille, ja usein ihmiset ole mitään vaikutusta kuin tasaisempi rinnassa.
Gynexin er en naturlig formel så har meget få bivirkninger for brugerne, og ofte folk vil ikke have nogen virkninger end deres fladere kister.

ja kuinka usein ihmiset ovat huoneessa.
og hvor ofte folk vil være i rummet.

Hyvin usein ihmiset tekevät virheitä
Meget ofte, folk begår fejl

Usein ihmiset eivät edes olla ajan tasalla liittyy soluttautuminen,
Folk ofte ikke selv være informeret i forbindelse med den infiltration,

Ja tämä on erittäin tärkeää, koska usein ihmiset eivät tunnista itseään riippuvaisiksi
Og dette er meget vigtigt, fordi folk ofte ikke anerkender sig selv som afhængige