VAIHDAN - oversættelse til Dansk

• jeg skifter
• ændrer jeg
• jeg bytter
• jeg udskifter
• jeg ændre
• jeg skiftede
• jeg skifte
• ombytter jeg

Eksempler på brug af Vaihdan på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mutta entä jos vaihdan mielipiteeni?
Hvad nu hvis jeg skiftede mening?

Haluatteko, että vaihdan vuodevaatteenne?
Skal jeg skifte Deres sengetøj?

Miten vaihdan sytytystulppien2005 Nissan Maxima?
Hvordan ændrer jeg tændrør i en 2005 Nissan Maxima?

Joten jos vaihdan tämän ja jätän tämän.
Hvis jeg bytter det ud og lader det blive.

Hän tietää, että vaihdan puheenaihetta tarkoituksella.
Hun ved, jeg skifter emne, fordi hun er ked af det.

Miten vaihdan sukupuoleni oikeaan?
Hvordan kan jeg ændre mit køn?

Haluatteko, että vaihdan.
Skal jeg skifte…".

Isä uhkasi ottaa minut pois Oxfordista, jos vaihdan pääainetta.
Min far truede med at hente mig hjem fra Oxford, hvis jeg skiftede fag.

Vaihdan maissia.
Jeg bytter majs.

Miten vaihdan nimeni?
Hvordan ændrer jeg mit telefonnummer?

Mitä tapahtuu ePerehdytys-suoritukselleni, kun vaihdan työnantajaa?
Hvad sker der med mine omsorgsdage, hvis jeg skifter arbejdsgiver?

Kuinka vaihdan kieltä Mac OS MT4 -sovelluksessa?
Hvordan kan jeg ændre sproget på MetaTrader 4( MT4)?

Haluatko, että vaihdan osastoa?
Skal jeg skifte afdeling?

Kun olen oikein uupunut, vaihdan vaatteeni aamuisin kymmenen kertaa.
Jeg skiftede tøj 10 gange i løbet af formiddagen.

Kuinka vaihdan yhteyshenkilön nimen ja sukunimen?
Hvordan ændrer jeg navnet og efternavnet på en kontaktperson?

Pitääkö minun ostaa uusi matkapuhelin, kun vaihdan puhelinliittymän?
Skal jeg købe en ny mobiltelefon, når jeg skifter mobilabonnement?

Juu, mielelläni vaihdan.
Ja jeg bytter gerne.

Miten vaihdan Vaihteistoneste vuonna Ford Ranger?
Hvordan ændrer jeg Transmission Fluid i en Ford Ranger?

Tuote on kaunis, mutta vaihdan sen suurempaan.
Produktet er smukt, men jeg bytter det til en større.

ennen kuin vaihdan kanavaa.".
hvad det er, inden jeg skifter kanal.".