Eksempler på brug af Varmaan jo på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On varmaan jo myöhä.
Det må være sent.Kuten kaikki varmaan jo tietävätkin, Suomen juhlavuoden teema on”yhdessä”.
Kukkii varmaan jo ensi viikolla.
Det blomstrer nok i næste uge.Ihonikin vaihtaa varmaan jo väriä.
Min hud ændrer nok farve.Löysi varmaan jo ostajan.".
Han har sikkert en køber".Se on varmaan jo täynnä laivoja.
Den er nok fuld af skibe nu.SNY: kin varmaan jo odottaa elonmerkkejä.
Se on varmaan jo labrassa.
Den er nok på laboratoriet.Tytöt on varmaan jo palautettu baariin.
De forsvundne piger er nok på baren igen.Tiedät varmaan jo, Tom on käytännöllinen.
Menettänyt varmaan jo 10%.
Han har nok mistet 10%.Tiedätkin varmaan jo, miksi.
Jeg tror allerede, du ved hvorfor.Chas on varmaan jo miettinyt senkin.
Men det har Chas nok tænkt på.Tarkkaavainen lukija varmaan jo arvaakin, mihin tämä tarina on kääntymässä.
Den årvågne læser kan nu måske gætte, hvor denne historie ender.Olisimme varmaan jo siellä, jos et olisi antanut autolle kohtausta.
Vi havde nok været der, hvis du ikke havde smadret bilen.Kuten varmaan jo arvasit, vihreä on yksi noista väreistä.
Som du sikkert har gættet, er én af de farver grøn.Litkit varmaan jo taksissa.
Täällä pöydän alla on kiva olla,- mutta he ovat varmaan jo menneet.
Det er hyggeligt hernede, men de er nok gået.Hoidan patenttijuttuja niin paljon, että pitäisi varmaan jo erikoistua.
Ja. Jeg har så mange patentsager at jeg nok burde specialisere mig i det.Niin on. He syövät varmaan jo jälkiruokaa.
De har nok spist dessert.
