VIINI - oversættelse til Dansk

• vin
• wine
• vinen
• vine
• vinene

Eksempler på brug af Viini på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Italian tunnetuin viini.
Med Italiens mest berømte vine.

Tuohon aikaan viini ulommassa päällyksessä on hyvin yksinkertainen.
På den tid var vinens ydre emballage meget enkel.

Tiedän yhden… hyvä viini!
Jeg kender kun én… vinens Gud!

Viini poimii tyttö
Den vin, der opfanger en pige

Miten viini määritellään?
Hvad er definitionen af vin?

Viini on luonnollisesti roseenta.
Champagnen er naturligvis rosé.

Se on se viini, jota me joimme omissa häissämme.
Det er den vin, vi drak til vores bryllup.

Viini näyttää niin hyvältä.
Den vin ser god ud.- Det er den..

Viini ei koskaan lopu.
Aldrig færdig med vin.

Maku viini on herkkä tasapaino vaikuttaa usein sen happamuusasteen.
Wine Smagen af vin er en hårfin balance ofte påvirket af sin surhedsgrad.

Viini on kaadettu katuojiin- väärät jumalat on murskattu ja jumalattomat ajettu pakoon.
Vi har overhældt rendestenene med vin knust afgudsbillederne og jaget de gudløse på flugt.

Viini- tämä on loistava tilaisuus houkutella asiakkaita
For vin- dette er en fantastisk mulighed for at tiltrække kunder

Viini ei ollut erityisen hyvää.
Den vin var ikke særlig god.

Kuukautta tammitynnyreissä viini on valmistettu Tempranillo rypäleistä 100%.
Måneder i egetræsfade for en vin fremstillet af Tempranillo druer 100%.

Seuraavaksi kaada viini, lisää sokeriruokoa,
Hæld derefter i vinen, tilsæt rørsukker,

Viljan Lisättyäsi viini käynyt viini, viini nimeltään viiniä kutsutaan myös viiniä.
Korn efter tilsætning af vin til fermenteret vin efter vinen kaldet vin kaldes også vin..

Kylmä viini terassilla.
Kold hvidvin på terrassen.

Viini ei myöskään ollut pahan hintainen.
Prisen på vin var heller ikke høj.

No en! Viini on enimmäkseen minulle.
Nej, vinflaskerne er til mig.

Onko viini siis se elämän eliksiiri joka pidentää ikää?
Er rødvin en eleksir, der får dig til at leve længere?