YHTÄLÖT - oversættelse til Dansk

• ligninger
• ligningerne
• ligning
• differentialligninger

Eksempler på brug af Yhtälöt på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Näennäisesti stokastinen yhtälöt valtion vähentämistä käytetään standardin tulkinnan paljastuvat ratkaisuja,
De tilsyneladende stokastiske tilstandsligninger reduktion, der anvendes i standard fortolkning er afsløret som løsninger,

algebra voidaan pitää teorian yhtälöt ratkaistaan avulla radikaalit,
algebra kan ses som en teori om ligninger løses ved hjælp af radikaler,

Erityisesti hän soveltaa hänen menetelmät yhtälöt johtuvat electromagnetics,
Især han ansøgt hans metoder til ligninger stammer fra electromagnetics,

Lipschitz työ Hamilton- Jacobi menetelmä integroimalla yhtälöt liikerakennusten, yleinen dynaaminen järjestelmä johti merkittäviin sovelluksiin taivaanmekaniikka.
Lipschitz arbejde på Hamilton- Jacobi metoden for integrering af ligninger i bevægelse af en generel dynamiske system førte til vigtige applikationer i himmelsk mekanik.

Hän alkoi tutkia Galois teorian yhtälöt ja sieltä hän oli johtanut tutkimuksen compostion useita ryhmiä.
Han begyndte at studere Galois teori om ligninger og derfra blev han ført til undersøgelse compostion række grupper.

Meditationes Algebraicae, joka kattaa teorian yhtälöt ja lukuteoria, ilmestyi vuonna 1770, laajennettu versio vuonna 1782.
Meditationes Algebraicae, der dækker teorien om ligninger og talteori, udkom i 1770 med en udvidet version i 1782.

André Weil antoivat nyt ensimmäistä kertaa teorian lajikkeiden määritelty yhtälöt, joiden kertoimet on mielivaltainen alalla,
André Weil gav for første gang en teori om sorter defineret af ligninger med koefficienter i et vilkårligt område,

mikä on johtanut yhtälöt lineaarisia esitystä.
der fører til ligninger for lineære bevægelse.

joka on analoginen, Galois teorian yhtälöt.
der var analog til Galois teori om ligninger.

EKP pitää yllä ja jakaa kansallisille keskuspankeille taulukoita, joihin lineaarisissa tarkistuksissa käytettävät yhtälöt sisältyvät.
ECB fører tabeller over de ligninger, der skal anvendes til den lineære kontrol, og sender disse til NCB' erne.

Hänen työnsä, alkoi toisen maailmansodan jälkeen, tutkitaan, yhtälöt, hydrodynamics ja teorian häiriöille.
Hans arbejde, fra begyndelsen af Anden Verdenskrig, vedrører en undersøgelse af ligninger af hydrodynamics og teorien om chok.

miten tosielämän ongelmia voidaan pienentää yhtälöt.
hvordan det virkelige liv problemer kan reduceres til ligninger.

liuos, yhtälöt, sarjoja, ja erilliskohtelua calculus.
løsning af ligninger, serier, og differentialregning.

Littlewood, jotka työskentelevät yhdessä Mary Cartwright, vietti 20 vuotta työskennellyt yhtälöt tämän tyyppinen kuten van der Pol yhtälö..
Littlewood, der arbejder sammen med Mary Cartwright, brugte 20 år arbejder på ligninger af denne type såsom van der Pol's ligning..

hänen perustavaa tutkimusta teorian yhtälöt oli kaukana sen aika.
hans grundlæggende forskning på teorien om ligninger var langt forud for sin tid.

eli ratkaisu yhtälöt.
nemlig løsning af ligninger.

on löytää tekijä, matriisin kertoimet koskevan järjestelmän yhtälöt.
er at finde den afgørende faktor for den matrix af koefficienter i ordningen for ligninger.

joka kattaa aiheista teorian yhtälöt, lukuteoria ja geometria.
der dækker emner i teorien om ligninger, talteori og geometri.

teorian yhtälöt ja laskutaidon kanssa surds.
teorien om ligninger og regne med surds.

Toukokuuta ja 1 päivästä kesäkuuta hän toimitti artikkeleita algebrallinen ratkaisu yhtälöt, Académie des Sciences.
Den 25 maj og den 1 juni han sendte artikler om algebraisk løsning af ligninger til Académie des Sciences.