ZACHIN - oversættelse til Dansk

• zach
• zachs
• zack
• zacks

Eksempler på brug af Zachin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Me molemmat tiedämme, että Zachin murhaaja on yhä vapaana.
Og vi ved begge at Zachs morder er på fri fod.

olisin ehtinyt lähteä ennen Zachin tuloa.
Jeg havde været væk, før Zach kom hjem.

Se oli alunperin Zachin.
den var oprindelig Zachs.

Myra tiesi, ettei Mike ollut kanssani Zachin surmailtana.
Myra vidste, at Mike ikke var sammen med mig, da Zach døde.

Vapautan Zachin tehtävistään ja ystävystyn Gailin kanssa.
Overtag fra Zach, være sammen med Gail.

Onko tuo Zachin verta?
Er det Zachs blod?

Hän haluaa Zachin huoltajuuden.
Hun vil have myndigheden over Zack.

Luulen heidän saaneen Zachin ja Lylen.
Jeg tror de fik fat i Zach og Lyle.

Yrittävätkö he saada myös Zachin?
Er de også efter Zach?

Voit kiittää myös siitä,- että sain Quinnin pois Zachin perästä.
Du bør også takke mig for at få Quinn væk fra Zach.

Murrosta ja Zachin surmasta.
Indbruddet og mordet på Zach.

Miksi Mike murtautui Zachin taloon?
Hvorfor brød Mike ind hos Zach?

Vietit aikaasi sukulaispoikasi Zachin kanssa, jota kutsuit Zach-sedäksi,
Du gik med din fjerne nevø Zach, som du kalder onkel Zach.

Kun näin Zachin uudelleen en voinut katsoa häntä muistamatta,- kuinka olin pilannut kaiken, joten oli helpotus tappaa hänet.
Det gjorde vi begge, og da jeg genså onkel Zach, mindede det mig om jeg havde ødelagt alt, så det var en befrielse at dræbe ham.

Tarpeesi kostaa Zachin kuolema- on tunteellinen reaktio,- jota Hannahin hyvästeleminen saattaa voimistaa.
Dit ønske om at hævne Zachs død, er følelsesmæssigt, måske drevet af at skulle sige farvel til Hannah.

voisit hakea Zachin ja Kylen ja laittaa heidät kuutioon.
kunne du tage Zach og Kyle og smide dem i kuben.

Mitä nopeammin selvitän Zachin tappajan, sitä nopeammin- voin palata Hannahin luo.
Jo hurtigere jeg finder Zachs morder jo hurtigere er jeg færdig med det her og kan komme tilbage til Hannah.

Lisääntyvä tekopyhä, Zachin runo kertoo mielenosoittajille"pysyvän vahvana, me voitamme.".
I et yderligere twist af hykleri fortæller Zachs digt demonstranter" vær stærk, vi vinder.".

Kun hirviöt pääsevät vahingossa vapaaksi, Stinen, Zachin ja Hannahin tehtävänä on vangita ne takaisin kirjoihinsa.
Da monstrene ved et uheld slipper ud, er det op til Stine, Zach og Hannah at få dem tilbage i bøgerne, hvor de hører hjemme.

tiesimme Zachin sekoavan, joten päätimme pitää sen salassa.
jeg begyndte med det, vidste vi, Zach ville gå amok, så vi holdt det hemmeligt.