CHIFFRÉES - oversættelse til Dansk

• krypteret
• numeriske
• kvantificerede
• talmæssige
• tal
• krypterede
• krypteres
• på statustidspunktet

Eksempler på brug af Chiffrées på Fransk og deres oversættelser til Dansk

PowerPoint Web App ne peut pas ouvrir les présentations chiffrées avec un mot de passe,
PowerPoint Web App kan ikke åbne præsentationer, der er krypteret med en adgangskode, digitalt signeret

un jeu de données chiffrées.
men en pakke med krypterede data.

Jusqu'à présent, seules ont été chiffrées les implications financières pour la Commission elle-même, lesquelles se montent à 3,4 millions d'euros;
Hidtil er kun de finansielle konsekvenser for Kommissionen selv blevet anslået- til ca. 3,4 mio. EUR;

qui dirige votre trafic via des connexions chiffrées.
som styrer din trafik via krypterede forbindelser.

Gardez des données chiffrées de votre appareil à vos destinataires, et partout entre les deux.
Sørg for, at data er krypteret fra din enhed til deres og alle steder derimellem.

réseau local prend en charge l'utilisation de transmissions de données chiffrées.
ro i sindet, når din browser og lokale netværk understøtter brugen af krypterede datatransmissioner.

Au moyen d'une mise en relation par données chiffrées, données de localisation, d'identifiants en ligne ou d'une ou plusieurs particularités.
En tilordning til et journalnummer, lokaliseringsdata, en online-identifikation eller flere særlige kendetegn.

le réseau local prend en charge l'utilisation des transmissions de données chiffrées.
ro i sindet på din browser, og lokalt netværk understøtter brugen af krypterede datatransmissioner.

A cette occasion, les orientations chiffrées relatives aux projets de budgets publics ne font pas l'objet de publication»;
Ved denne lejlighed offentliggøres retningslinjer med talangivelse for de offentlige budgetforslag ikke«.

Si vous choisissez des transmissions de données chiffrées, vous devrez configurer manuellement IPsec ou SSL.
Hvis du vælger at kryptere dataoverførslen, skal du konfigurere IPSec eller SSL manuelt.

Avoir toutes vos données chiffrées, alors que les cyber-escrocs à la demande d'une rançon est quelque chose qui va ruiner votre journée certainement.
At have alle dine vigtige data, der er krypteret, mens cyber skurke kræve en løsesum er noget, der vil ødelægge din dag helt sikkert.

Les extensions qui sont les plus susceptibles de chiffrées, en raison d'être les plus couramment utilisés sont les suivants.
De udvidelser, der er mest tilbøjelige til at få krypteret, på grund af at være den mest almindeligt brugte er følgende.

Les informations échangées avec les adresses commençant par https sont chiffrées à l'aide du protocole SSL avant leur transmission.
Oplysninger, som udveksles med enhver adresse, der begynder med https er kodet ved brug af SSL før transmission.

vos données demeurent chiffrées et protégées en tout temps.
forbliver de krypterede og beskyttede.

Ces derniers confirment l'identité des utilisateurs d'Internet qui envoient des informations chiffrées selon la norme X.509.
Disse digitale certifikater bekræfter identiteten af de internetbrugere, der sender oplysninger, som er krypteret efter x.509-standarden.

les conséquences de leur élimination n'avaient jusqu'à présent jamais été représentées ou chiffrées.
deres samlede virkning og konsekvenserne af, at de fjernes, havde aldrig tidligere været opgjort eller beregnet.

Toutes les informations que vous fournissez à BullGuard sont stockées sur des serveurs sécurisés et chiffrées avec la technologie SSL.
Alle de oplysninger, du afgiver til BullGuard, er gemt på sikre servere og er krypteret med SSL-teknologi.

la restauration de machines virtuelles Azure chiffrées avec une clé de chiffrement BitLocker pour les disques gérés
gendannelse af Azure VM'er, der er krypteret til at bruge BEK( Bitlocker Encryption Key)

les criminels en ligne sera de restaurer les données chiffrées.
online-kriminelle vil gendanne de data, de krypteret.

exposant ainsi vos données chiffrées.
til din personlige IP-adresse, der eksponerer dine ukrypterede data.