CHIFFRES PEUVENT - oversættelse til Dansk

• tal kan
• numrene kan
• tallene kan
• kan tallene
• resultattallene kan

Eksempler på brug af Chiffres peuvent på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Bien que ces chiffres peuvent sembler choquant,
Mens disse tal kan synes fantastisk,

Ces chiffres peuvent généralement être trouvés partout dans Barcelone
Disse tal kan generelt findes overalt Barcelona

Veuillez noter que ces chiffres peuvent être des pics ponctuels,
Disse tal kan være engangs toppende, så det foreslås at

Ces chiffres peuvent varier selon le fabricant de voiture,
Disse tal kan variere fra bilproducent,

de dire que les chiffres peuvent signifier beaucoup de choses,
fru kommissær, at tal kan betyde mange ting,

Les chiffres peuvent être exprimés pour un client
Tallet kan rapporteres pr. kunde

Les chiffres peuvent être très déroutants
Numre kan være virkelig forvirrende,

Les chiffres peuvent nous apprendre énormément pour l'élaboration d'une politique de santé à la fois efficace et préventive.
Af talmaterialet kan vi lære meget til brug for tilrettelæggelsen af en formålstjenlig, præventiv sundhedspolitik.

Ces chiffres peuvent être combinés de n'importe quelle manière avant
Disse cifre kan være i en hvilken som helst kombination før

et suggère que les chiffres peuvent être changés par des lettres ou des dessins.
forklarer han, og foreslår at tal kan ændres ved bogstaver eller tegninger.

leur financement pendant les deux années précédentes; oes chiffres peuvent être définitifs ou prévisionnels.
finansieringen af dette i løbet af de to sidste år; disse tal kan være endelige eller fore løbige.

par de simples axiomes les chiffres peuvent être liées à manifolds intuitive,
ved hjælp af simple aksiomer numrene kan være relateret til intuitiv manifolds,

cent des hommes avaient des problèmes avec la dysfonction érectile après la radiothérapie; ces chiffres peuvent être en déclin avec des techniques de rayonnement les plus récents,
omkring halvdelen til 75 procent af mændene havde problemer med erektil dysfunktion efter strålebehandling, disse tal kan være faldende med nyere stråling teknikker,

Les chiffres peuvent être fondés sur les coûts énoncés dans le compte de résultat du PRIIP publié dans son dernier rapport annuel
Tallene kan være baseret på omkostninger, der er angivet i den pågældende PRIIP's resultatopgørelse og offentliggjort i dens seneste års-

Par eux-mêmes, les chiffres peuvent être intimidant,
Af sig selv, kan tallene være skræmmende,

Il a estimé que les chiffres peuvent être exprimées par le son,
Han mente, at tallene kan komme til udtryk gennem en sund,

Malgré cela, les chiffres peuvent donner une idée des ordres de grandeur de la richesse des ménages dans les trois pays du fait que les principaux postes du tableau 1 sont, pour les trois, les logements et la terre.
Da de største poster i tabel 1 i alle tilfælde er jord og fast ejendom, kan tallene alligevel give et indtryk af størrelsen af husholdningernes formuer i de tre lande.

La tâche des spécialistes est de déchiffrer les résultats des analyses, la norme de la substance est de 8,3 -57,8 pg/ ml(les chiffres peuvent différer légèrement selon les laboratoires).
Dekryptering af analyseresultaterne er et spørgsmål om specialisten, stofindholdet er 8,3 -57,8 pg/ ml( i forskellige laboratorier kan indikatorerne afvige noget).

Les chiffres peuvent varier en fonction des caractéristiques individuelles du corps humain,
Tallene kan variere efter individuelle karakteristika af det menneskelige legeme,

qui ressemble à ce que les propriétés des chiffres peuvent être déduites lorsque d'autres biens sont donnés,
der ser på, hvilke egenskaber ved tallene kan udledes, når andre egenskaber er givet, og på afdelingen som