Eksempler på brug af Contient des informations på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cette annexe contient des informations sur la façon de vous assurer
Dans la table des produits, par exemple, chaque ligne ou enregistrement contient des informations sur un produit en particulier.
Vous pouvez vous inscrire à notre base de données de médias en ligne qui contient des informations et des cours à propos des produits et services MED-EL.
Du kan registrere dig i vores online mediedatabase, der indeholder informationer og kurser om MED-EL produkter og serviceydelser.La source XML de ce document contient des informations pour chaque architecture-- les attributs de particularisation sont utilisés afin d'isoler certaines parties du texte spécifiques à une architecture donnée.
XML-kilden for dette dokument indeholder information om hver arkitektur og profilattributter, som anvendes for at isolere visse dele af teksten som arkitekturspecifik.Une demande de signature de certificat(CSR) est un bloc de texte codé qui contient des informations sur la société ou la personne à qui le certificat SSL sera délivré.
En CSR er en blok af kodet tekst, som indeholder informationer om den person/det firma et SSL certifikat skal udstedes.Le fichier texte contient des informations sur vous, par exemple, c'est celui qui permet au site de se souvenir de vous.
Tekstfilen indeholder information om dig, som f. eks. er det den, der gør hjemmesiden i stand til at huske dig.Nos historiens ont récemment découvert un parchemin très intéressant qui contient des informations sur un coffre au trésor.
Vores historikere har fornyligt fundet et meget interessant pergament som indeholder informationer om en skattekiste.L'article suivant contient des informations sur comment et quand tailler un pêcher avec d'autres informations utiles concernant l'élagage d'un pêcher.
Den følgende artikel indeholder information om, hvordan og hvornår man skal beskære et ferskentræ sammen med andre nyttige oplysninger.L'espace de support s'adresse exclusivement aux clients du logiciel et contient des informations pour nos partenaires et clients.
Supportområdet er udelukkende beregnet for softwareservicekunder og indeholder informationer til vore partnere og kunder.Nous souhaitons mettre à votre disposition une page Web agréable à utiliser qui contient des informations qui sont également importantes pour vous.
Vi vil stille en brugervenlig webside til rådighed, der indeholder informationer, som også er vigtige for Dem.Ce site contient des informations relatives à des produits pharmaceutiques
Disse internetsider kan indeholde information om veterinærmedicinske produkter baseret på europæiskeLa O: line contient des informations sur l'ordinateur de l'IRCOp,
Den O: line indeholder oplysning om den IRCop's vært,Ctrl+ Maj+ W: Lit le second objet de la barre d'état, contient des informations sur les fichiers et les utilisateurs sur le serveur actuel.
Control+Shift+w: Læser det andet objekt på statuslinjen; Indeholder oplysning om filer og brugere på den aktuelle server.La documentation contient des informations sur les solutions adoptées pour respecter les exigences générales de sécurité
Dokumentationen skal indeholde oplysninger om de løsninger, der er valgt for at opfylde de generelle krav til sikkerhedLe registre contient des informations sur les services ou les activités pour lesquels l'entreprise d'investissement est agréée
Registret skal indeholde oplysninger om de tjenesteydelser eller de aktiviteter, som investeringsselskabet har tilladelse til at udøve,Voici donc d'abord l'infographie, qui contient des informations sur tous les jeux de la franchise Les Sims ainsi que sur… vous!
Her er først en infografik, der rummer oplysninger om alle spillene i The Sims-serien såvel som nogle fakta om… jer!Le dictionnaire explicatif contient des informations selon lesquelles un nihiliste est un individu qui.
Den forklarende ordbog indeholder oplysninger om, at en nihilist er en person, der.En outre, la notice d'usage du Kamagra contient des informations à propos des effets secondaires du produit,
Derudover bruger kamagra omfatter informations- og bivirkninger af lægemidlet, hvilket i de fleste tilfælde forekommer,Cette page contient des informations sur les informations que nous collectons
Denne side indeholder oplysninger om, hvilke Cet accusé de réception contient des informations nous permettant de vérifier le statut de la transaction concernée.
Den indeholder informationer, som vi skal bruge til at verificere status for 
